N orman Rockwell ນັກສິລະປິນໄດ້ສະເຫນີໃຫ້ໂລກເຫັນຮູບພາບຂອງທຸກສິ່ງທີ່ມັນຫມາຍຄວາມວ່າເປັນ "ອາເມລິກາທັງຫມົດ." ຮູບແຕ້ມທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ Norman Rockwell ສໍາລັບ The Saturday Evening Post ແມ່ນສິ່ງທີ່ລາວຖືກຈົດຈໍາເປັນສ່ວນໃຫຍ່. ຮູບແຕ້ມຂອງ Norman Rockwell ເປີດເຜີຍຄວາມປະທັບໃຈຂອງລາວກັບຄວາມຊັບຊ້ອນຂອງຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງຄອບຄົວນິວເຄຼຍຂອງອາເມລິກາ. ອັນນີ້, ບວກກັບການມີສ່ວນຮ່ວມອັນສຳຄັນຂອງລາວໃນຂະບວນການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2, ເຮັດໃຫ້ລາວໄດ້ຮັບການຈັດອັນດັບຂອງນິທານອາເມລິກາ.

Norman Rockwell the Artist

ທ່ານ Norman Rockwell ແມ່ນໃຜ ແລະເປັນຫຍັງລາວຈຶ່ງເປັນສິນລະປິນທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມສູງ? ລາວມັກຖືກພິຈາລະນາວ່າເປັນນັກແຕ້ມປະເພດຫຼາຍກວ່າພຽງແຕ່ນັກແຕ້ມຮູບ, ແລະລາວມັກຈະຖືກຮັບຮູ້ສໍາລັບການແຕ້ມປະເພດສະເພາະແທນທີ່ຈະເປັນວຽກງານສ່ວນບຸກຄົນ, ແລະຮູບພາບຂອງລາວຂອງເມືອງຂະຫນາດນ້ອຍຂອງສະຫະລັດໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຈິດໃຈລວມຂອງປະເທດ.

ເຖິງແມ່ນວ່າຄວາມພາກພູມໃຈຂອງຊາດທີ່ບໍ່ມີການຢັບຢັ້ງຂອງລາວ ແລະຄວາມງາມທາງດ້ານສາຍຕາເຮັດໃຫ້ລາວເປັນເຫຍື່ອຂອງນັກວິຊາການຝ່າຍຊ້າຍໄດ້ງ່າຍ, ແຕ່ສິລະປະຂອງ Norman Rockwell ຈາກຍຸກຕໍ່ມາຂອງລາວໄດ້ສະແດງຜົນກະທົບຂອງ Social Realism.

ຮູບພາບຂອງ Norman Rockwell; Bain News Service, Publisher , Public domain, viaເຈດຕະນາຢາກຢ່າຮ້າງ.

ເຖິງວ່າຈະເປັນຜູ້ຍິງຕົນເອງ, Rockwell ໂສກເສົ້າຫຼາຍ ແລະໄດ້ບິນໄປຄາລິຟໍເນຍເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ Forsythe. ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນຄາລິຟໍເນຍ, Forsythe ໄດ້ນໍາສະເຫນີ Rockwell ໃຫ້ກັບ Mary Barstow, ຄູສອນຄະນິດສາດ, ແລະນັກຂຽນທີ່ມີຄວາມປາຖະຫນາ. ຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ແຕ່ງງານກັນໃນວັນທີ 17 ເມສາ, 1930, ຢູ່ສວນທີ່ຮັກແພງຂອງພໍ່ແມ່ຂອງ Mary ໃນ Alhambra, Los Angeles, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີອາຍຸຫ່າງກັນ 14 ປີ.

ໃນປີ 1932, Rockwell ເປັນຫ່ວງໄດ້ຊັກຊວນນາງ Mary ໄປປາຣີ. ໃນ​ຄວາມ​ຄາດ​ຫວັງ​ວ່າ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຂອງ​ທັດ​ສະ​ນີ​ຍະ​ພາບ​ອາດ​ຈະ​ຟື້ນ​ຟູ​ຄວາມ​ສໍາ​ຄັນ​ແລະ​ຄວາມ​ຫມັ້ນ​ໃຈ​ຂອງ​ເຂົາ​ຫຼຸດ​ລົງ. Mary ຍິນຍອມ, ແລະດັ່ງນັ້ນຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ອອກໄປກັບ Jarvis, ເຊິ່ງໃນເວລານັ້ນມີອາຍຸພຽງແຕ່ 5 ເດືອນເທົ່ານັ້ນ.

Rockwell ຮູ້ສຶກມີພະລັງງານຫຼາຍຫຼັງຈາກຂຶ້ນເຮືອ, ແຕ່ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນປາຣີ, ຄູ່ຜົວເມຍ. ຮັບຮູ້ວ່າເວັ້ນເສຍແຕ່ເຂົາເຈົ້າກັບຄືນບ້ານ, Rockwell ຈະພະຍາຍາມຊອກຫາວຽກທີ່ມີຄວາມຫມາຍເພື່ອລ້ຽງຄອບຄົວຂະຫນາດນ້ອຍຂອງລາວ.

ອິດສະລະພາບຈາກການຕ້ອງການ (ລະຫວ່າງ 1941 ແລະ 1945) ໂດຍ Norman Rockwell , ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Four Freedoms series; Norman Rockwell, public domain, via Wikimedia Commons

ໃນເດືອນກັນຍາ, ຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ມາ New Rochelle. Rockwell ຄົ້ນພົບຢ່າງໄວວາວ່າລາວໄດ້ຖືກລະບຸໄວ້ໃນ Who's Who ໃນປີ 1933. ໃນປີ 1935, Rockwell ໄດ້ຖືກເຂົ້າຫາໂດຍຄະນະກໍາມະການໃຫມ່ທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຄິດສ້າງສັນຂອງລາວ: George Macy ຕ້ອງການເພື່ອລະນຶກເຖິງການເກີດຄົບຮອບ 100 ປີຂອງ Mark Twain, ໂດຍການເຜີຍແຜ່ສະບັບປັບປຸງຂອງ Tom Sawyer. ແລະHuckleberry Finn.

Rockwell ໄດ້ເລືອກທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມ Hannibal, Missouri (ສະຖານທີ່ສໍາລັບການຂຽນຂອງ Mark Twain) ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຄວາມຖືກຕ້ອງທາງປະຫວັດສາດແລະພູມສາດ. Rockwell ບັນທຶກການເດີນທາງຂອງລາວດ້ວຍຮູບຖ່າຍ (ເປັນວິທີການໂຕ້ຖຽງກັນຫຼາຍໃນບັນດານັກແຕ້ມ "ຮ້າຍແຮງ" ໃນເວລານັ້ນ) ແລະທົບທວນຄືນປື້ມທັງສອງ. ໃນທີ່ສຸດ, ສໍາລັບແຕ່ລະປຶ້ມ, Rockwell ໄດ້ສ້າງປ້າຍສີແປດ, ເຊິ່ງໄດ້ອອກໃນ 1936 ແລະ 1940, ຕາມລໍາດັບ.

Norman Rockwell ແລະ Mary ໄດ້ຍົກຍ້າຍຄອບຄົວໄປ Arlington ໃນປີ 1939. Arlington ເປັນເຂດຊົນນະບົດທີ່ມີຈໍານວນຫລາຍ. ກະສິກໍາ, ເຊິ່ງກົງກັບຄວາມປາຖະຫນາຂອງເຂົາເຈົ້າສໍາລັບຊີວິດຊົນນະບົດຫຼາຍໃນການລ້ຽງດູລູກຊາຍສາມຄົນແລະ Norman ສາມາດທາສີໃນຄວາມສະຫງົບ. The Rockwells ພໍໃຈກັບການຍ້າຍໄປ Vermont, ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເປັນເພື່ອນກັບທ້ອງຖິ່ນ, ເຂົ້າຮ່ວມການເຕັ້ນຮໍາສີ່ຫຼ່ຽມປະຈໍາອາທິດ, ແລະການປະຊຸມປະຈໍາເດືອນເລື້ອຍໆ.

ໄລຍະເວລາຊ້າແລະການເສຍຊີວິດ

ໃນລະຫວ່າງ ການວາງລະເບີດຂອງ Pearl Harbour, Rockwell ຄິດວ່າມັນເປັນພັນທະຂອງຕົນທີ່ຈະສ້າງ scenes ທີ່ເຕືອນຊາວອາເມລິກາ, ໂດຍສະເພາະທະຫານ, ວ່າເອກະລາດແລະເສລີພາບຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນຊັບສິນທີ່ຈໍາເປັນແລະມີຄຸນຄ່າທີ່ສຸດທີ່ເຂົາເຈົ້າມີ. ແຫຼ່ງແຮງບັນດານໃຈຫຼັກຂອງລາວແມ່ນຄຳປາໄສຂອງປະທານາທິບໍດີ Franklin D. Roosevelt ໃນປີ 1941 ຕໍ່ລັດຖະສະພາ, ເຊິ່ງກ່າວວ່າ, “ບໍ່ມີໄລຍະໃດກ່ອນໜ້ານີ້ ຄວາມປອດໄພຂອງຊາວອາເມຣິກັນຖືກອັນຕະລາຍຈາກພາຍນອກເທົ່າທີ່ເປັນຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ.”

Rockwell ໄດ້ຜະລິດ “ ຮູບ​ພາບ​ສີ່​ອິດ​ສະ​ລະ​ພາບ​ໃນ​ປີ 1943​ໄດ້ຖືກພິມຄືນໃນສີ່ສະບັບຂອງ Post, ພ້ອມກັບຄໍາເຫັນຂອງນັກຂຽນຍຸກສະໄຫມ. ລໍາດັບດັ່ງກ່າວໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມສະຫະລັດ, ລະດົມທຶນເກືອບ 130 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດສໍາລັບຄວາມພະຍາຍາມສົງຄາມ. The Rockwells ອີກເທື່ອຫນຶ່ງໄດ້ຍ້າຍໄປ, ໃນເວລານີ້ໄປເຮືອນກະສິກໍາເກົ່າໃນ West Arlington ໃນຕອນທ້າຍຂອງສົງຄາມ, ໃນເວລາທີ່ນັກສິລະປິນໄດ້ປ່ຽນ barn ເກົ່າເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງສະຕູດິໂອທີ່ເຮັດວຽກທີ່ທັນສະໄຫມ, ສະຕູດິໂອເກົ່າຂອງລາວແລະເຄື່ອງເຟີນີເຈີທັງຫມົດໄດ້ຖືກເຜົາໄຫມ້ໃນປີຫນຶ່ງ. ກ່ອນໜ້ານັ້ນ.

ໂປສເຕີທີ່ແຕ້ມໂດຍຮູບແຕ້ມສີ່ຮູບຂອງ Norman Rockwell ສໍາລັບ The Saturday Evening Post ຂອງວາລະສານ Four Freedoms ໃນປີ 1943; Office ຂໍ້ມູນສົງຄາມ, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

The Rockwells ໄດ້ໃຊ້ເວລາໃນລະດູໜາວທີ່ໜາວເຢັນຂອງປີ 1944 ຍ່າງປ່າ ແລະຊື່ນຊົມກັບ Vermont, ແຕ່ມັນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງປີ 1948 ວ່າ Mary ໄດ້ມີບັນຫາການດື່ມເຫຼົ້າ. ນາງໂດດດ່ຽວແລະເມື່ອຍລ້າ, ແລະນາງພະຍາຍາມຮັກສາຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງນາງ, ໂດຍສະເພາະການຕິດຕາມເອກະສານທະນາຄານຂອງຜົວຂອງນາງ. ໃນລະຫວ່າງປີ 1952, Mary ໄດ້ຊອກຫາວິທີການປິ່ນປົວທາງຈິດຢູ່ທີ່ສະຖານທີ່ເອກະຊົນ Austen Riggs, ບ່ອນທີ່ນາງໄດ້ອົດທົນກັບການປິ່ນປົວອາການຊ໊ອກ.

Norman Rockwell ຍັງໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະຮັກສາຄວາມວິຕົກກັງວົນຂອງຕົນເອງ ແລະ ອາການຊຶມເສົ້າທີ່ເປັນປະຈໍາ, ແລະໃນເດືອນທັນວາ 1953. , Rockwells ໄດ້ຕັດສິນໃຈຮ່ວມກັນເພື່ອຍົກຍ້າຍໄປ Stockbridge, Massachusetts, ເພື່ອໃກ້ຊິດກັບສະຖານທີ່ປິ່ນປົວແລະປະສົບການວັດທະນະທໍາແລະສັງຄົມ.ຜົນປະໂຫຍດຂອງການດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນເມືອງ.

ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງນັ້ນ, Rockwells ໄດ້ຍົກຍ້າຍໄປເຮືອນໃຫມ່. ນັກສິລະປິນ Norman Rockwell ມີພື້ນທີ່ເຮັດວຽກໃຫມ່, ດັ່ງນັ້ນລາວແລະ Mary ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໄປດໍາລົງຊີວິດແບບຮຽນແຕ້ມຮູບຮ່ວມກັນ. ດ້ວຍລູກຊາຍທັງສາມຄົນໄດ້ເຂົ້າໂຮງຮຽນເອກະຊົນ ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການດູແລສຸຂະພາບຂອງຕົນເອງເພີ່ມຂຶ້ນ, Rockwell ຕ້ອງການຊອກຫາແຫຼ່ງລາຍຮັບໃໝ່. ໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນຂອງປີ 1955, ລາວໄດ້ກັບຄືນໄປໄປສະນີແລະຕົກລົງທີ່ຈະສ້າງຮູບແຕ້ມຂອງຄູ່ແຂ່ງຂອງປະທານາທິບໍດີ Dwight Eisenhower ແລະ Adlai Stevenson. ໃນ​ວັນ​ທີ 25 ສິງຫາ, 1959, ໄພ​ພິບັດ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ເມື່ອ​ນາງ Mary ໄດ້​ເສຍ​ຊີວິດ​ຢ່າງ​ກະທັນຫັນ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ລົ້ມ​ເຫຼວ​ໃນ​ອາຍຸ 51 ປີ.

ເສລີພາບ​ໃນ​ການ​ນະມັດສະການ (ລະຫວ່າງ 1941 ຫາ 1945) ໂດຍ Norman Rockwell, ສ່ວນ​ໜຶ່ງ ຂອງ Four Freedoms series; Norman Rockwell, public domain, via Wikimedia Commons

Norman ຮູ້ສຶກເສຍໃຈຢ່າງສຸດຊຶ້ງ, ແລະ ລາວກາຍເປັນຄົນວຸ້ນວາຍ, ສັບສົນ ແລະ ໝົດຫວັງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ດົນ, Rockwell ໄດ້ພົບກັບ Molly Punderson, ອາຍຸ 62 ປີອາຍຸ 62 ປີເປັນຄູສອນທີ່ດີທີ່ໄດ້ຮັບການສຶກສາ. ໃນເດືອນຕຸລາ 1961, ຄູ່ແຕ່ງງານ. ໃນປີດຽວກັນນັ້ນ, ລາວຮູ້ສຶກດີໃຈທີ່ພົບວ່າລາວຖືກພັນລະນາວ່າເປັນ “ສ່ວນໜຶ່ງຂອງມໍລະດົກຂອງນັກຈິດຕະກອນປະເພດທີ່ຮົກຮ້າງທີ່ຂະຫຍາຍກັບຄືນສູ່ປະເທດໂຮນລັງໃນສະຕະວັດທີ 17.” ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບວ່າເປັນຕົ້ນສະບັບປະເພດແທນທີ່ຈະເປັນນັກແຕ້ມຮູບທົ່ວໄປ. Norman Rockwell ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບ Social Realism, ໃນຂະນະທີ່ Molly ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນການຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບການສຶກສາຂອງລັດເຊຍລະບົບ.

Norman ໄດ້ແຕ້ມຮູບເດັກນ້ອຍນັກຮຽນໃນການເດີນທາງກ່ອນຫນ້າໃນປີ 1964, ແລະຕໍ່ມາໄດ້ພັດທະນາຊິ້ນສ່ວນ ຫ້ອງໂຮງຮຽນລັດເຊຍ (1967) ໃນເຕັກນິກການຖ່າຍຮູບຈິງແບບໃໝ່. ຈາກນັ້ນຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ເດີນທາງໄປລັດເຊຍເພື່ອງານວາງສະແດງໂລກປີ 1963 ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄປອີຢິບ, ບ່ອນທີ່ Norman Rockwell ໄດ້ຜະລິດຮູບພາບຂອງປະທານາທິບໍດີອີຢິບ Nasser.

ນີ້ຈະກາຍເປັນຫນ້າປົກສຸດທ້າຍຂອງລາວສໍາລັບ Post. , ເຊິ່ງປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທາງດ້ານການເງິນ. Molly ແລະແມ່ຍິງ Stockbridge ອື່ນໆໄດ້ຮັບການກໍ່ສ້າງປະຫວັດສາດໃນປີດຽວກັນເພື່ອສ້າງຕັ້ງຫໍພິພິທະພັນ / ສັງຄົມປະຫວັດສາດ. Rockwell ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຢືມວຽກງານຫຼາຍໆຢ່າງ, ແລະພິພິທະພັນ Norman Rockwell ໃນ Stockbridge ໄດ້ກາຍເປັນຈຸດຫມາຍປາຍທາງວັດທະນະທໍາທີ່ມີປະໂຫຍດຢ່າງໄວວາ.

ບໍ່ມີການລອຍນ້ໍາ , ຫນ້າປົກຂອງສະບັບເດືອນມິຖຸນາ 1921 ຂອງ ວັນເສົາ ຈົດໝາຍຕອນແລງ ໂດຍ Norman Rockwell; Norman Rockwell, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

Molly ຍັງໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ຜົວຂອງນາງຈັດແຈງການເກັບກໍາສິລະປະແລະຊັບສິນຂອງລາວ. ລາວໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ໃຫ້ຈັດແຈງຮູບແຕ້ມຂອງລາວຫຼາຍຄັ້ງເມື່ອຫໍສະມຸດ Manhattan ທີ່ມີຊື່ສຽງໄດ້ເຂົ້າຫາລາວກ່ຽວກັບການຈັດງານວາງສະແດງໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ. ໃນປີ 1968, ລາວໄດ້ມີການສະແດງໂຊໂລຄັ້ງທຳອິດຂອງລາວຢູ່ຫ້ອງສະແດງ Bernard Danenberg.

ເດືອນພະຈິກນັ້ນ, Harry Abrams ໄດ້ເຜີຍແຜ່ຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ຄັ້ງທຳອິດຂອງ Rockwell. ການຟື້ນຟູຄວາມຊື່ນຊົມໃນສິລະປະຂອງ Norman Rockwell ຕະຫຼອດຊຸມປີ 1970 ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງການປະຕິເສດຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງຮູບແຕ້ມທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ. ເພື່ອສົ່ງເສີມຫນັງສື, Rockwell ໄດ້ດໍາເນີນຕໍ່ໄປການທ່ອງທ່ຽວສົ່ງເສີມ ແລະປາກົດຢູ່ໃນລາຍການສົນທະນາຕ່າງໆ. ຮອດລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງປີ 1971, ລາວເມື່ອຍແທ້ໆອີກຄັ້ງໜຶ່ງ.

ເສລີພາບໃນການປາກເວົ້າ (ລະຫວ່າງ 1941 ແລະ 1945) ໂດຍ Norman Rockwell, ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຊຸດ Four Freedoms ລາວ; Norman Rockwell , ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

ລາວໄດ້ເຮັດວຽກໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນທີ່ຮ້ອນໂດຍສະເພາະ, ແລະຮູບຂອງລາວໃນເດືອນສິງຫາຂອງ Frank Sinatra ເປີດເຜີຍຄວາມສາມາດຂອງລາວຫຼຸດລົງ. . ຫໍວາງສະແດງ Danenberg ໄດ້ຈັດງານວາງສະແດງມືຖືທີ່ມີຫົວຂໍ້ວ່າ "Norman Rockwell: A Sixty-Year Retrospective" ໃນປີ 1972. ມັນໄດ້ໄປທັດສະນະໃນທົ່ວເກົ້າເມືອງໃນສອງປີ. ເຖິງແມ່ນວ່າການວິພາກວິຈານຈະແຕກຕ່າງກັນ, ແຕ່ຜູ້ຊົມກໍມີຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ.

ໃນທ້າຍເດືອນສິງຫາ 1973, Norman Rockwell ຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍພໍທີ່ຈະຮັກສາປະຕິທິນແຫ່ງຄວາມອິດເມື່ອຍທາງຈິດໃຈຂອງລາວ. Norman ມີອາການເສັ້ນເລືອດຕັນໃນນ້ອຍໆໃນປີ 1974 ເມື່ອລາວອາຍຸໄດ້ 80 ປີ.

“ຂ້ອຍຮູ້ວ່າລາວບໍ່ສະບາຍແທ້ໆ, ລາວບໍ່ຖືກຕີສະເໝີໄປ, ບາງຄັ້ງກໍ່ດີ, ບາງເທື່ອກໍ່ມີຄວາມລຶກລັບ, ” Molly ເວົ້າກ່ຽວກັບສຸຂະພາບທີ່ຫຼຸດລົງຂອງຜົວຂອງນາງ. ວິໄສທັດສີຂອງ Rockwell ຍັງໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກຕາຕໍ້ຂອງລາວ, ແລະລາວບໍ່ສາມາດແຍກຄວາມແຕກຕ່າງຂອງບາງສີ. Norman Rockwell ໄດ້ເສຍຊີວິດຢ່າງງຽບໆຢູ່ໃນຕຽງຂອງລາວໃນວັນທີ 8 ເດືອນພະຈິກ, 1978.

ງານສິລະປະທີ່ສຳຄັນ

ການອະນຸລັກສິລະປະ ແລະ ການແຕ້ມຮູບຂອງລາວໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ Rockwell ທີ່ເຮືອນຂອງລາວໃນ Stockbridge, ລັດ Massachusetts, ແລະ Norman ໄດ້ປະຈຸບັນພິພິທະພັນ Rockwell ແມ່ນເປີດທຸກໆມື້ໃນຮອບປີ. ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນບາງຕົວຢ່າງຂອງຊິ້ນສ່ວນທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງລາວ.

ຫຼາຍກວ່າ 700 ຮູບແຕ້ມ, ຮູບແຕ້ມ ແລະການສຶກສາຂອງ Norman Rockwell ອາດຈະພົບເຫັນຢູ່ໃນຄໍເລັກຊັນຂອງພິພິທະພັນ Norman Rockwell.

• Santa and Scouts in Snow (1913)
• Boy with Baby Carriage (1916; first Saturday ຈົດໝາຍຕອນແລງ cover)
• Circus Barker and Strongman (1916)
• Gramps at the Plate (1916)
<34 Redhead Loves Hatty Perkins (1916)
• ຄົນໃນລະບຽງໂຮງລະຄອນ (1916)
• ບໍ່ແມ່ນເຈົ້າ (1917; ໜ້າທຳອິດ ຊີວິດ ໜ້າປົກວາລະສານ)
• Cousin Reginald ໄປປະເທດ (1917; first Country Gentleman cover)
• Santa and Expense Book (1920)
• ແມ່ເອົາລູກເຂົ້ານອນ (1921; ເມຍຄົນທຳອິດ Irene ເປັນຕົວແບບ)
• No Swimming (1921)
• Santa with Elves (1922)
• The Love Song (1926, Ladies Home ວາລະສານ )
• ທ່ານໝໍ ແລະ doll (1929)
• ເສັ້ນຕາຍ (1938)

Norman Rockwell's ຮູບແບບສິນລະປະ ແລະ ມໍລະດົກ

ຜົນກະທົບຂອງ Norman Rockwell ຕໍ່ກັບສິນລະປະຂອງອາເມລິກາ ໄດ້ຮັບການປັບປຸງແກ້ໄຂຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍຈາກນັກສະແດງຕະຫຼົກ George Grosz, ແລະ Willem de Kooning ຜູ້ທີ່ຊົມເຊີຍຮູບແຕ້ມຂອງ Norman Rockwell ສໍາລັບ "ທັກສະທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ, ຄວາມຊັດເຈນ. ຂອງການສໍາພັດ,” ແລະ intuition ປະຊານິຍົມທີ່ເປັນ"ເປັນທີ່ຊັດເຈນຫຼາຍທີ່ລາວຈະໄດ້ຮັບການສັນລະເສີນຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ."

ສິລະປະຂອງ Norman Rockwell ມີ "ພະລັງທີ່ຍືນຍົງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າຂອງນັກແຕ້ມທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນນັບບໍ່ຖ້ວນທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງຕະຫຼອດຊີວິດຂອງລາວ," ອີງຕາມນັກຂຽນຊີວະປະຫວັດຂອງລາວ Deborah Solomon. ແນ່ນອນ, ຮູບແຕ້ມຂອງ Norman Rockwell ແມ່ນຈິງແລະ romantic, ແຕ່ພວກເຂົາສະຫນອງການພັນລະນາທີ່ແທ້ຈິງຂອງສິ່ງທີ່ມັນເປັນຊາວອາເມລິກາໃນສະຕະວັດທີ 20 - ສະເຫມີເປັນສະຖານະສົມມຸດ.

ການຖ່າຍຮູບແບບເຄິ່ງຄວາມຍາວຂອງ Norman Rockwell (1921); en:Underwood & Underwood , ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

ຮູບຂອງລາວ, ທີ່ຍັງຖືກຄັດລອກເປັນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ, ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາໃນປັດຈຸບັນເກືອບເປັນ paeans ສໍາລັບຍຸກທີ່ຜ່ານມາ, ອີງຕາມການ New York Times, ເຊິ່ງເຄີຍບອກວ່າວຽກງານຂອງລາວແມ່ນທຽບເທົ່າກັບປຶ້ມຂອງ Mark Twain ໃນແງ່ຂອງຄວາມສໍາຄັນກັບຮູບພາບຂອງຕົນເອງຂອງອາເມລິກາ. ຜູ້ສ້າງຮູບເງົາເຊັ່ນ: Steven Spielberg, George Lucas, ແລະ Robert Zemeckis, ເຊິ່ງຮູບເງົາທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ Oscar ປີ 1994 “Forrest Gump” ໄດ້ເຄົາລົບນັບຖື Rockwell ໂດຍການຈຳລອງຮູບແຕ້ມຫຼາຍອັນຂອງລາວເປັນສາກ.

ພິພິທະພັນ Norman Rockwell ແມ່ນອຸທິດຕົນ. ເພື່ອເຜີຍແຜ່ "ຄວາມສາມາດຂອງຮູບພາບທີ່ເບິ່ງເຫັນໃນການປ່ຽນແປງແລະສະທ້ອນສັງຄົມ" ແລະມີການລວບລວມວຽກງານຂອງລາວທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ. “ຫໍພິພິທະພັນ​ຊຸກຍູ້​ຄວາມ​ດີ​ຕໍ່​ສັງຄົມ​ດ້ວຍ​ອຸດົມ​ການ​ຂອງ​ພົນລະ​ເມືອງ​ໃນ​ການ​ຮຽນ​ຮູ້, ຄວາມ​ເຄົາລົບ, ​ແລະ ຄວາມ​ເປັນ​ເອກະ​ພາບອຸທິດຕົນເພື່ອປົກປັກຮັກສາອິດສະລະພາບ ແລະຄວາມເຄົາລົບໂດຍຜ່ານຂໍ້ຄວາມທີ່ບໍ່ມີເວລາຂອງຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈ ແລະຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ທີ່ສະແດງອອກໂດຍ Norman Rockwell,” ຖະແຫຼງການພາລະກິດຂອງຫໍພິພິທະພັນກ່າວວ່າ.

ເສລີພາບຈາກການປາກເວົ້າ (ລະຫວ່າງ 1941 ແລະ 1945 ) ໂດຍ Norman Rockwell, ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Four Freedoms series; Norman Rockwell, public domain, via Wikimedia Commons

ຕະຫຼອດຊີວິດຂອງລາວ, ນັກວິຈານສິລະປະມືອາຊີບບໍ່ສົນໃຈວຽກງານຂອງ Rockwell. . ໃນສາຍຕາຂອງນັກວິຈານໃນປັດຈຸບັນ, ຫຼາຍໆວຽກງານຂອງລາວ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການປົກຫຸ້ມຂອງວັນເສົາຕອນແລງ, ເຊິ່ງມີແນວໂນ້ມໄປສູ່ການສະແດງອອກຂອງຊີວິດຂອງຊາວອາເມຣິກັນ, ມີຄວາມຫວານຊື່ນເກີນໄປ. ຄໍາວ່າ "Rockwellesque" ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນເປັນຜົນມາຈາກການນີ້. ດັ່ງນັ້ນ, ນັກສິລະປິນທີ່ທັນສະໄຫມບາງຄົນເຫັນວ່າ

ນັກສິລະປິນ Norman Rockwell ມີຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງແລະສ້າງຜົນງານທີ່ເປັນເອກະລັກຫຼາຍກວ່າ 4,000 ຊິ້ນໃນລະຫວ່າງການເຮັດວຽກຂອງລາວ. ຮູບແຕ້ມຂອງລາວສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເກັບໄວ້ໃນບ່ອນເກັບມ້ຽນສາທາລະນະ. ນອກເຫນືອຈາກການແຕ້ມຮູບແຕ້ມຮູບສໍາລັບປະທານາທິບໍດີ Kennedy, Eisenhower, Johnson, ແລະ Nixon, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ luminaries ສາກົນເຊັ່ນ Jawaharlal Nehru ແລະ Gamal Abdel Nasser, Norman Rockwell ໄດ້ຖືກສັນຍາເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນຫຼາຍກວ່າ 40 ນະວະນິຍາຍ, ລວມທັງ "Tom Sawyer" ແລະ "Huckleberry Finn. ”

ຜົນງານຂອງ Rockwell ມັກຈະຖືກເບິ່ງວ່າເປັນ kitsch, ໂດຍນັກສິລະປິນຄົນອື່ນໆບໍ່ໄດ້ຖືວ່າລາວເປັນ “ນັກແຕ້ມທີ່ຈິງຈັງ.” ນັກທົບທວນບາງຄົນອ້າງເຖິງລາວເປັນ "ນັກແຕ້ມຮູບ" ແທນທີ່ຈະເປັນນັກສິລະປິນ, ເຊິ່ງລາວບໍ່ສົນໃຈເພາະວ່ານັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ລາວໄດ້ລະບຸຕົນເອງກັບ.

ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ໃນຊຸມປີຕໍ່ມາຂອງລາວໃນຖານະນັກສິລະປິນ, ເມື່ອລາວເລືອກຫົວຂໍ້ທີ່ຮຸນແຮງກວ່າ, ເຊັ່ນ: ລໍາດັບການແບ່ງແຍກເຊື້ອຊາດສໍາລັບວາລະສານ "Look", Rockwell ເລີ່ມໄດ້ຮັບການສັງເກດເຫັນຫຼາຍຂຶ້ນ. ຈິດຕະກອນ. “ບັນຫາທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນອາໄສຢູ່”, ເຊິ່ງກວມເອົາຫົວຂໍ້ທີ່ເຄີຍມີມາຂອງການເຊື່ອມໂຍງເຊື້ອຊາດຢູ່ໃນໂຮງຮຽນ, ເປັນຕົວຢ່າງຂອງວຽກງານທີ່ມີຄວາມສໍາຄັນກວ່ານີ້.

ລໍາດັບການເລົ່າເລື່ອງຂອງ Ruby Bridges, a ເດັກຍິງຜິວດໍາ, ຜູ້ທີ່ຖືກນໍາໂດຍ marshals ຂອງລັດຖະບານກາງສີຂາວໃນຂະນະທີ່ນາງຍ່າງໄປໂຮງຮຽນຜ່ານກໍາແພງຫີນທີ່ຖືກທໍາລາຍໂດຍ graffiti racist. ເມື່ອ Bridges ໄປຢ້ຽມຢາມປະທານາທິບໍດີ Barack Obama ໃນປີ 2011, ງານສິລະປະປີ 1964 ນີ້ໄດ້ຖືກວາງສະແດງຢູ່ທີ່ນັ້ນ.

ການອ່ານທີ່ແນະນຳ

ຖ້າທ່ານມັກຊີວະປະຫວັດຂອງ Norman Rockwell ນີ້, ທ່ານອາດຈະສົນໃຈຢາກຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບລາວ. . ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາໄດ້ລວບລວມປື້ມສອງສາມຫົວທີ່ຈະໃຫ້ຄວາມຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບນັກສິລະປິນ Norman Rockwell. ດ້ວຍປຶ້ມເຫຼົ່ານີ້, ທ່ານສາມາດຄົ້ນພົບຮູບແຕ້ມຂອງ Norman Rockwell ໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນໃນເວລາຂອງທ່ານເອງ!

ການຜະຈົນໄພຂອງຂ້ອຍໃນຖານະນັກແຕ້ມຮູບ (2019) ໂດຍ Norman Rockwell

Norman Rockwell ຂອງສິລະປິນ ຄວາມຕະຫຼົກ, ຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈ, ແລະຄວາມສາມາດທີ່ຫຼາກຫຼາຍແມ່ນສະແດງຢູ່ໃນຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ຂອງລາວທີ່ມີຊື່ສຽງ. ຊຸມປີຕົ້ນໆຂອງ Rockwell ໃນນະຄອນນິວຢອກ, ວັນເວລາຂອງລາວເປັນນັກຮຽນຝຶກຫັດຢູ່ສະຫະພັນນັກສຶກສາສິລະປະ, ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງທໍາອິດຂອງລາວທີ່ເສຍຊີວິດໃນວັນເສົາຕອນແລງ, ການເດີນທາງຂອງລາວຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ແລະການຍົກຍ້າຍຂອງລາວໄປສູ່ເຂດຊົນນະບົດ Vermont ແມ່ນໄດ້ຖືກບອກດ້ວຍການປະສົມປະສານ.Wikimedia Commons

ຫຼາຍຊິ້ນສ່ວນທີ່ເປັນຜູ້ໃຫຍ່ຂອງລາວ, ໂດຍສະເພາະຢ່າງຍິ່ງທີ່ລາວສ້າງຂື້ນເພື່ອຕີພິມ Look , ໄດ້ເລີ່ມມີຈຸດຢືນທາງດ້ານການເມືອງ-ສັງຄົມຫຼາຍຂຶ້ນ. ການປະກອບສ່ວນຂອງສິນລະປິນ Norman Rockwell ຕໍ່ກັບ ວິຈິດສິນ ໃນອາເມລິກາ ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງຈາກປະຫວັດສາດຢ່າງເໝາະສົມ, ແລະຮູບພາບທີ່ຄິດເຖິງຂອງລາວຍັງສືບຕໍ່ເປັນບັນທຸກ, ໄປສະນີບັດ, ປ້າຍໂຄສະນາ, ລວມທັງອຸປະກອນສິລະປະອື່ນໆ.

ຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ຂອງ Norman Rockwell

ເໜືອສິ່ງອື່ນໃດ, Rockwell ເປັນຜູ້ຮັກຊາດ. ລາວ​ເປັນ​ນັກ​ຄິດ​ທີ່​ເຊື່ອ​ຖື​ແລະ​ທຳ​ມະ​ດາ. ລາວເປັນພາບທີ່ເປັນມິດ ແລະເປັນບວກຂອງຊາວອາເມຣິກັນທົ່ວໄປ, ແລະລາວໄດ້ພັນລະນາເຖິງການດຳລົງຊີວິດປະຈຳວັນ ແລະ ຮີດຄອງປະເພນີອັນດີງາມຂອງຊີວິດຄອບຄົວຊາວອາເມຣິກັນຄລາດສິກທີ່ດີກ່ວານັກແຕ້ມຄົນອື່ນໆໃນປະຫວັດສາດຂອງລາວ.

ເຖິງວ່າລາວເປັນ ບາງຄົນຖືກລະເລີຍໃນຖານະນັກສິລະປິນ, Rockwell ຜະລິດບົດປະພັນຂອງລາວດ້ວຍສະຕິປັນຍາແລະຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ວິຊາຂອງລາວ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມຊັດເຈນທີ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຊົມ "ຢາກຖອນຫາຍໃຈແລະຍິ້ມໃນເວລາດຽວກັນ."

ການແຕ້ມຮູບ ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ການແຕ້ມຮູບທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຢ່າງໄວວາ, Rockwell ໝັ້ນໃຈວ່າຮູບພາບໃນແງ່ບວກ ແລະກົງໄປກົງມາຂອງລາວແມ່ນເໜືອກວ່າການໃສ່ໃຈຕົນເອງຈາກການສຳຫຼວດແບບບໍ່ມີຕົວຕົນ.

ເດັກນ້ອຍ ແລະການສຶກສາ

Jarvis Rockwell, ຜູ້ຄຸມງານຂອງທຸລະກິດແຜ່ນແພ Philadelphia, ແລະ Anne Mary Rockwell, ແມ່ບ້ານທີ່ຫນ້າຢ້ານແຕ່ການຜະຈົນໄພ, ໄດ້ໃຫ້ກໍາເນີດ Norman Rockwell. ຕະຫຼອດຂອງ​ການ​ສັງ​ເກດ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ​ແລະ humor deprecating ຕົນ​ເອງ​. ຕະຫຼອດປຶ້ມ, Rockwell ເອົາຜູ້ອ່ານເຂົ້າໄປໃນຂະບວນການສ້າງສັນຂອງລາວໂດຍການແນະນໍາຕົວແບບທີ່ລາວມັກ, ເປີດເຜີຍຢ່າງເປີດເຜີຍ flops ທີ່ບໍ່ດີທີ່ສຸດຂອງລາວ, ແລະບັນທຶກການສ້າງຫນ້າປົກ Post ຢ່າງລະມັດລະວັງ.

• ບັນທຶກຊີວິດຂອງນັກສິລະປິນທີ່ຮັກແພງທີ່ສຸດຂອງອາເມລິກາໃນຄໍາເວົ້າຂອງລາວ
• ສະແດງຮູບແຕ້ມ ແລະຮູບແຕ້ມຂອງ Rockwell ຫຼາຍກວ່າ 150 ແຜ່ນ
• ລວມມີຂໍ້ຄວາມ ແລະຮູບແຕ້ມທີ່ຟື້ນຟູຄືນມາ, ຮູບແຕ້ມໃໝ່ ແລະອື່ນໆອີກ

American Chronicles: The Art of Norman Rockwell (2015) ໂດຍ Norman Rockwell

ສິນລະປິນຜູ້ດີພັນລະນາເຖິງຊີວິດຊາວອາເມຣິກັນໃນລັກສະນະທີ່ສະຫຼາດ ແລະເສຍສະລະ. Norman Rockwell, ຫນຶ່ງໃນນັກແຕ້ມຮູບອາເມລິກາທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍທີ່ສຸດໃນສະຕະວັດທີ 20, ບາງຄັ້ງກໍ່ຖືກຍົກເລີກເປັນນັກແຕ້ມຮູບພື້ນຖານ, ໂດຍການເຮັດວຽກຂອງລາວກ່ຽວຂ້ອງກັບການປົກຫຸ້ມຂອງວັນເສົາຕອນແລງ. ແທນທີ່ຈະ, ລາວເປັນນັກສິລະປິນທີ່ສົມບູນ. Rockwell, ນັກສືບສວນທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນກ່ຽວກັບທໍາມະຊາດຂອງມະນຸດແລະນັກເລົ່າເລື່ອງທີ່ມີພອນສະຫວັນໄດ້ສະແດງເຖິງວັດທະນະທໍາທີ່ປ່ຽນແປງຂອງອາເມລິກາໃນລາຍລະອຽດເລັກນ້ອຍແລະລາຍລະອຽດເລັກນ້ອຍ, ບັນຍາຍເຖິງສະຖານະການຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງຄົນປົກກະຕິແລະສະຫນອງການເປັນແບບພິເສດແລະມັກຈະເປັນແບບ romantic ຂອງອາເມລິກາ. ໃນຍຸກຂອງການຫັນປ່ຽນໄປສູ່ຍຸກທີ່ນໍາໄປສູ່ການພັດທະນາຂອງສັງຄົມອາເມລິກາທີ່ທັນສະໄຫມ, ຮູບພາບຂອງລາວໄດ້ສະຫນອງການເບິ່ງເຫັນທີ່ສະຫງົບສຸກ.

• ລາຍການວາງສະແດງໄດ້ນຳສະເໜີຜົນງານອັນດີທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີ ແລະເປັນທີ່ຮັກແພງ
• ລວມມີຮູບພາບທີ່ສັງເກດຢ່າງລະມັດລະວັງຂອງ Rockwell ຂອງຄວາມບໍລິສຸດຂອງໄວໜຸ່ມ
• ຮູບຖ່າຍທີ່ຜະລິດຄືນໃໝ່ຢ່າງສວຍງາມຂອງງານສິລະປະຂອງ Rockwell

ໃນກາງສະຕະວັດທີ 20, Norman Rockwell ເປັນນັກແຕ້ມຊາວອາເມລິກາທີ່ມີຊື່ສຽງ. ສິນລະປະຂອງ Norman Rockwell, ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຫຼາຍທີ່ສຸດສໍາລັບການແຕ້ມຮູບທາງການຄ້າຂອງລາວ, ເປັນຕົວແທນຂອງສັງຄົມອາເມລິກາເລື້ອຍໆ. ນັກສິລະປິນ Norman Rockwell ໄດ້ໃຫ້ຮູບພາບທີ່ແນ່ນອນຂອງສິ່ງທີ່ມັນຫມາຍຄວາມວ່າເປັນ "ຊາວອາເມລິກາທັງຫມົດ." Norman Rockwell ແມ່ນມີຊື່ສຽງດີທີ່ສຸດສໍາລັບການແຕ້ມຂອງລາວສໍາລັບ The Saturday Evening Post. ຮູບແຕ້ມຂອງ Norman Rockwell ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສົນໃຈຂອງລາວກັບຄວາມສັບສົນໃນຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງຄອບຄົວນິວເຄຼຍຂອງອາເມລິກາ. ອັນນີ້, ພ້ອມກັບບົດບາດສຳຄັນຂອງລາວໃນຄວາມພະຍາຍາມໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2, ໄດ້ຍົກລາວຂຶ້ນສູ່ສະຖານະພາບຂອງນິທານນິທານຂອງອາເມຣິກາ.

ລອງເບິ່ງເວັບສະຕໍຣີພາບແຕ້ມ Norman Rockwell ຂອງພວກເຮົາໄດ້ທີ່ນີ້!

ຄໍາຖາມທີ່ພົບເລື້ອຍ

Norman Rockwell ແມ່ນໃຜ?

ການບັນຍາຍຂອງລາວກ່ຽວກັບຊາວອາເມຣິກັນທົ່ວໄປແມ່ນມີຄວາມອົບອຸ່ນ ແລະຕື່ນເຕັ້ນ, ແລະລາວໄດ້ບັນທຶກການປະກະຕິ ແລະພິທີກໍາອັນດີງາມຂອງຊີວິດຄອບຄົວຊາວອາເມຣິກັນແບບດັ້ງເດີມດີກວ່ານັກແຕ້ມຄົນອື່ນໆໃນປະຫວັດສາດຂອງປະເທດ. ການປະພັນຂອງ Rockwell ເຕັມໄປດ້ວຍສະຕິປັນຍາ ແລະຄຳນຶງເຖິງວິຊາຂອງລາວ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມຊັດເຈນທີ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຊົມຢາກຖອນຫາຍໃຈ ແລະຫົວຂວັນໃນເວລາດຽວກັນ,ອີງຕາມບາງ. ການແຕ້ມຮູບໃນຊ່ວງເວລາທີ່ການແຕ້ມຮູບທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນກາຍເປັນຄົນອັບເດດ:, Rockwell ແນ່ໃຈວ່າຮູບພາບທີ່ເບີກບານມ່ວນຊື່ນ, ບໍ່ສັບສົນຂອງລາວແມ່ນດີກວ່າການເບິ່ງແບບບໍ່ມີຕົວຕົນຂອງຕົນເອງຂອງການສໍາຫຼວດ.

Norman Rockwell ຮູ້ຈັກຫຍັງ?

Norman Rockwell, ໃນບັນດາ ສິນລະປິນອາເມລິກາ ທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍທີ່ສຸດໃນສະຕະວັດທີ 20, ບາງຄັ້ງກໍຖືກຖືວ່າເປັນນັກແຕ້ມຮູບແບບງ່າຍໆ, ວຽກງານຂອງລາວແມ່ນຕິດພັນກັບການປົກຫຸ້ມຂອງ Saturday Evening Post. Rockwell, ນັກເລົ່າເລື່ອງທີ່ມີພອນສະຫວັນ ແລະເປັນນັກສັງເກດການທີ່ສະຫຼາດຫຼັກແຫຼມຂອງທຳມະຊາດຂອງມະນຸດ, ໄດ້ພັນລະນາເຖິງວັດທະນາທຳທີ່ກຳລັງພັດທະນາຂອງອາເມລິກາ ໃນລາຍລະອຽດ ແລະ ຄວາມແຕກຕ່າງເລັກນ້ອຍ, ນຳສະເໜີພາບພົດຂອງຊີວິດປະຈຳວັນຂອງຄົນທຳມະດາ ແລະ ສະເໜີໃຫ້ມີການຕີຄວາມໝາຍທີ່ແຕກຕ່າງ ແລະ ບາງຄັ້ງໃນຄວາມເປັນອາເມລິກາ. ຮູບພາບຂອງລາວໄດ້ໃຫ້ການລີ້ໄພທາງສາຍຕາທີ່ຜ່ອນຄາຍຢູ່ໃນຍຸກຂອງຍຸກທີ່ມີການປ່ຽນແປງທີ່ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາຂອງສັງຄົມອາເມລິກາໃນປະຈຸບັນ.

Norman Rockwell ມັກການແຕ້ມຮູບຕັ້ງແຕ່ຍັງນ້ອຍ, ສະນັ້ນ ພໍ່ຂອງລາວ ເຄີຍນັ່ງແຕ້ມຮູບກັບເຂົາເຈົ້າເລື້ອຍໆກັບ Jerry, ນ້ອງຊາຍຂອງລາວ, ຢູ່ໂຕະກິນເຂົ້າເຮືອນຫຼາຍເທື່ອ> ວາລະສານ painted ໂດຍນັກແຕ້ມຮູບ Norman Rockwell, depicting inventor ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບເຄື່ອງ motion perpetual; Norman Rockwell , ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

, ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຫ້ອງຮຽນປະຖົມ, ເຮັດໃຫ້ Rockwell ມີຄວາມຮູ້ສຶກເລັກນ້ອຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າໂຮງຮຽນສົ່ງເສີມການແຕ້ມຮູບແລະສີ. . ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເມື່ອ Norman ມີອາຍຸປະມານ 8 ປີ, ພໍ່ຂອງລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນອ່ານວຽກງານຂອງ Charles Dickens ໃຫ້ກັບເດັກນ້ອຍຊາຍ, ແລະ Norman ໄດ້ຖືກຈັບ. "ຂ້ອຍເລີ່ມເບິ່ງຕົວເອງແລະເບິ່ງສະຖານະການໃນແບບທີ່ຂ້ອຍເຊື່ອວ່າ Dickens ຈະເບິ່ງພວກເຂົາ," ລາວສັງເກດເຫັນຕໍ່ມາ.

ແມ່ຕູ້ຂອງ Norman ໄດ້ເສຍຊີວິດເມື່ອລາວອາຍຸໄດ້ແປດປີ, ແລະລາວແລະຄອບຄົວຂອງລາວ. ຍ້າຍໄປ Manhattan ເພື່ອໄປຢູ່ກັບພໍ່ເຖົ້າຂອງລາວ. Norman ຂາດຮ່າງກາຍຄວາມເກັ່ງກ້າສາມາດຂອງເດັກຊາຍອື່ນໆໃນອາຍຸຂອງລາວ, ແລະກິດຈະກໍາກິລາແມ່ນມີຄຸນຄ່າຢູ່ໃນໂຮງຮຽນໃນນະຄອນນິວຢອກໃນເວລານັ້ນ. ລາວພະຍາຍາມຝຶກນ້ຳໜັກ ແຕ່ບໍ່ສາມາດຮັກສາຄວາມງຸ່ມງ່າມ ແລະຍ່າງຕີນນົກເຂົາໄດ້.

ຕໍ່ມາລາວໄດ້ສະແດງຄວາມຄິດເຫັນກ່ຽວກັບບັນຫາຂອງລາວວ່າ: “ຂ້ອຍມີທັງໝົດແມ່ນທັກສະໃນການແຕ້ມຮູບ, ເຊິ່ງເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ໄດ້ນັບ. ສໍາລັບສິ່ງໃດ. ແຕ່ຂ້ອຍເລີ່ມອຸທິດຊີວິດຂອງຂ້ອຍໃຫ້ກັບມັນ. ອາລົມຂອງຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຂັດຂວາງຂ້ອຍອີກຕໍ່ໄປ.” ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ເດັກນ້ອຍ Norman ຍັງຄິດວ່າລາວຂາດແຄນເດັກຊາຍອາເມລິກາໃນອຸດົມການ, ໂດຍມີ “Perceval” ເປັນຊື່ກາງພຽງແຕ່ເພີ່ມຄວາມກັງວົນຂອງລາວ. ຄອບຄົວໄດ້ຍົກຍ້າຍຈາກນະຄອນນິວຢອກໄປ Mamaroneck, ນິວຢອກໃນຕອນທີ່ລາວເປັນໄວລຸ້ນ. ເຮືອນຫຼັງໃໝ່ຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນໝູ່ບ້ານທີ່ສວຍງາມ, ງຽບສະຫງົບຢູ່ມະຫາສະໝຸດອັດລັງຕິກ, ໃກ້ພໍທີ່ຈະໄດ້ຍິນສຽງຄື້ນ. ຊີວິດຂອງຄຣິສຕະຈັກ ແລະໂຮງຮຽນຂອງລາວໄດ້ກາຍເປັນຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໜ້ອຍລົງ ແລະເປັນສຸກຫຼາຍ. Rockwell ເລີ່ມມີໝູ່ກັນຕະຫຼອດທາງທີ່ລາວສ້າງຄວາມສໍາພັນອັນແໜ້ນແຟ້ນ.

Rockwell, ຕອນນີ້ລາວເປັນຜູ້ໃຫຍ່ພໍທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຄວາມເປັນຫ່ວງທາງດ້ານການເງິນຂອງຄອບຄົວ, ຕັດສິນໃຈເລີ່ມຕັດຫຍ້າ, ຊື້ເສັ້ນທາງສົ່ງໄປໄປສະນີ. ພາກສ່ວນທີ່ອຸດົມສົມບູນຂອງບ້ານ, ແລະການສິດສອນ. ລາວໄດ້ສອນຄະນິດສາດ, ການແຕ້ມຮູບ, ແລະແຕ້ມຮູບໃຫ້ນັກຮຽນຕ່າງໆ, ລວມທັງ Ethel Barrymore.

Norman ເລີ່ມເຂົ້າຮຽນສິລະປະຢູ່ໂຮງຮຽນສິລະປະ Chase ເມື່ອລາວມີອາຍຸ 14 ປີ, ບ່ອນທີ່ລາວໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມຄັ້ງທໍາອິດໃນ ສິນລະປະປະຫວັດສາດ, ໄດ້ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບ John Singer Sargent ແລະ James McNeill Whistler. ສະຖາບັນການອອກແບບແຫ່ງຊາດໃນ dime ຂອງຕົນເອງ. Rockwell ໄດ້ຖືກກະກຽມໄວ້ສໍາລັບການມອບຫມາຍທາງການຄ້າໃນຕອນຕົ້ນໂດຍ Fogarty, ຜູ້ທີ່ຊ່ຽວຊານໃນຮູບແຕ້ມ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, Bridgman ໄດ້ໃຫ້ລາວມີຄວາມຊ່ຽວຊານດ້ານເຕັກໂນໂລຢີເພີ່ມເຕີມສໍາລັບການສຶກສາຊີວິດ. ສັນຍາອາຊີບທຳອິດຂອງ Rockwell ແມ່ນມາຈາກ Fogarty, ຜູ້ທີ່ຈັດໃຫ້ລາວສ້າງນິທານ “Tell-Me-Why” ສິບສອງເລື່ອງ, ເຊິ່ງເປັນປຶ້ມແບບຮຽນແບບພໍ່ແມ່-ລູກຂອງເດັກນ້ອຍ.

ດ້ານຫຼັງຂອງສະຕູດິໂອຂອງ Norman Rockwell; ຜູ້ໃຊ້:Rmrfstar, CC BY-SA 3.0, ຜ່ານ Wikimedia Commons

ລາວໄດ້ຊື້ພື້ນທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ Brooklyn Heights ຂ້າງຂົວ Brooklyn ເຊິ່ງກວ້າງຂວາງພໍທີ່ຈະໃຊ້ກັບອາຈານແຕ້ມຮູບຂອງລາວ, Ernest. Blumenschein. ລາວໄດ້ລົງທະບຽນຢູ່ໃນຫຼັກສູດການແຕ້ມຮູບຫນຶ່ງຢູ່ທີ່ສະຫະພັນນັກສຶກສາສິລະປະ. ເມື່ອ Rockwell ອາຍຸໄດ້ 18 ປີ, Thomas Fogarty ໄດ້ແນະນຳໃຫ້ລາວສະແດງຜົນງານຂອງລາວໃຫ້ Edward Cave, ຜູ້ທີ່ຫາກໍ່ໄດ້ຮັບໜ້າທີ່ສ້າງຕັ້ງວາລະສານ Boys' Life ໃຫ້ເປັນສິ່ງພິມແຫ່ງຊາດ.

Cave ສະເຫນີໃຫ້ Rockwell ປະຕິບັດພາລະກິດໃນເບື້ອງຕົ້ນເພື່ອສ້າງຕັ້ງຕົນເອງ: ຫນຶ່ງແມ່ນເພື່ອເຮັດຄູ່ມື camping ສໍາລັບ Boy Scouts, ແລະອີກປະການຫນຶ່ງແມ່ນເພື່ອຮັກສາການຍື່ນສະເຫນີຂອງລາວຕໍ່ Boys' Life ຈົນກ່ວາລາວໄດ້ເຮັດ 400 ຮູບແຕ້ມ. ໃນອາຍຸຂອງ19, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Rockwell ໄດ້ຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນຜູ້ອໍານວຍການສິລະປະສໍາລັບ Boys' Life, ເຊິ່ງເປັນການພິມອອກແຕ່ລະໄລຍະສໍາລັບ Boy Scouts ຂອງອາເມລິກາ.

ໃນເວລານັ້ນ, Rockwell ໄດ້ຊັກຊວນຄອບຄົວຂອງລາວໃຫ້ຍົກຍ້າຍ. ໄປ New Rochelle, ນິວຢອກ, ສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຫຼູຫຼາກວ່າທີ່ເປັນບ່ອນຢູ່ຂອງນັກແຕ້ມທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍຄົນ, ໂດຍສະເພາະ Joseph C. Leyendecker. ລາວສ້າງການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ດີຢ່າງໄວວາ ແລະໄດ້ຮັບພື້ນທີ່ສະຕູດິໂອໃໝ່. Rockwell ໄດ້ພົບກັບ Clyde Victor Forsythe, ເພື່ອນຮ່ວມຫ້ອງ ແລະນັກແຕ້ມຮູບທີ່ສູງອາຍຸເລັກນ້ອຍທີ່ຜະລິດສໍາລັບ "ຊີວິດຂອງເດັກຊາຍ", ໃນປີ 1914.

ນັກສິລະປິນທີ່ມີປະສົບການຫຼາຍກວ່ານັ້ນມີຄວາມເຊື່ອເຕັມທີ່ໃນຄວາມສາມາດຂອງ Rockwell ແລະຈ້າງ Frederic Remington's ຄວາມຫມັ້ນຄົງທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ. ເປັນກອງປະຊຸມຂອງເຂົາເຈົ້າ. Forsythe ໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງລາວນໍາສະເຫນີສິລະປະຂອງລາວໃນວັນເສົາຕອນແລງ; ໃນ​ຄວາມ​ເປັນ​ຈິງ, Rockwell ໄດ້​ປາ​ຖະ​ຫນາ​ເລື້ອຍໆ​ວ່າ​ວຽກ​ງານ​ຂອງ​ຕົນ​ຈະ​ເປັນ​ການ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຫນ້າ​ປົກ​ຂອງ​ວາ​ລະ​ສານ​ທີ່​ນິ​ຍົມ. ໃນລະຫວ່າງທ້າຍເດືອນພຶດສະພາໃນ 1916 ຫາຕົ້ນເດືອນມັງກອນ 1917, ຫົກສະບັບປະຈໍາອາທິດຂອງການພິມເຜີຍແຜ່ໄດ້ສະແດງຮູບແຕ້ມຂອງ Norman Rockwell.

Scout at Ship's Wheel (1913) ໂດຍ Norman Rockwell , ຮູບແຕ້ມໜ້າປົກວາລະສານທີ່ພິມເຜີຍແຜ່ຄັ້ງທຳອິດຂອງລາວສຳລັບ ຊີວິດຂອງເດັກຊາຍ ວາລະສານ; Norman Rockwell , ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

ໃນຂະນະດຽວກັນ, ໃນປີ 1916, Rockwell ໄດ້ພົບກັບ Irene O'Connor, ຄູສອນທີ່ຍອມຮັບຂໍ້ສະເໜີອັນຮີບດ່ວນຂອງລາວ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການແຕ່ງງານມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກນັບຕັ້ງແຕ່ Irene ມີຈຸດປະສົງເພື່ອໃຫ້ລາວມີວຽກປົກກະຕິເປັນປົກກະຕິ ແລະຕ້ອງການບໍລິສັດຂອງລາວຢູ່ໃນກິດຈະກໍາທາງສັງຄົມຈໍານວນຫລາຍ.

ໃນລະຫວ່າງປີ 1916 ແລະ 1919, ນັກສິລະປິນ Norman Rockwell ໄດ້ຜະລິດບົດເລື່ອງ “Saturday Evening Post” 25 ເລື່ອງ ພ້ອມກັບຮູບແຕ້ມຫຼາຍເລື່ອງ. ດຽວນີ້ລາວກາຍເປັນຄວາມຮູ້ສຶກແຫ່ງຊາດ, ໂດຍວາລະສານ "ຊີວິດ" ສະແດງໃຫ້ລາວຢູ່ໃນການໂຄສະນາເຕັມຫນ້າສໍາລັບການເປັນສະມາຊິກໃຫມ່. "ຊີວິດ" ໄດ້ຖືກຖືວ່າ Rockwell ເປັນ "ປ່ອງຢ້ຽມສະແດງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນອາເມລິກາ," ແຕ່ຄວາມສໍາເລັດຢ່າງກະທັນຫັນຂອງລາວເຮັດໃຫ້ອາຍຸ 25 ປີເມື່ອຍ.

ຫຼັງຈາກໄລຍະເວລາຂອງການຟື້ນຕົວ, ຮູບແຕ້ມຂອງ Rockwell ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ. ການສະແດງສິລະປະທີ່ລະອຽດອ່ອນກວ່າຮູບແຕ້ມຮູບແຕ້ມໃນຕົ້ນໆຂອງລາວໃນປີ 1920. ວິທີການໃໝ່ຂອງລາວປະກົດວ່າໄດ້ຖອດຖອນການສອນການແຕ້ມຮູບຊີວິດຂອງ Bridgman, ແລະຜົນງານໃໝ່ຂອງລາວເຮັດໃຫ້ລາວໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໃນບັນດານັກສິລະປິນທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ New Rochelle. ລາວໄດ້ໃກ້ຊິດກັບ Leyendecker, ຜູ້ທີ່ລາວມັກທັງອາຊີບແລະສ່ວນບຸກຄົນ.

ໃນຂະນະທີ່ຍ່າງໄປທົ່ວຖະຫນົນໃນບ້ານ, Norman Rockwell ຈະຊອກຫາແບບຈໍາລອງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດສໍາລັບແຕ່ລະຮູບແຕ້ມໃນວຽກງານສິລະປະຂອງລາວ. Clyde Forsythe, ເພື່ອນຂອງ Rockwell, ແລະເພື່ອນສະຕູດິໂອໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າເວລາໃດກໍ່ຕາມທີ່ຕາຕະລາງຂອງລາວມີຄວາມວຸ້ນວາຍເກີນໄປ, ລາວຈະໄປທ່ຽວທີ່ບໍ່ໄດ້ກໍານົດເວລາ, ແຕ່ເປັນຫ່ວງວ່າລູກຄ້າຂອງລາວຈະປະຖິ້ມລາວ.

ການປົກຫຸ້ມຂອງສະບັບເດືອນກັນຍາ 1924 ຂອງ ເສົາຄໍ່າວັນເສົາ ໂດຍ Norman Rockwell; Saturday Evening Post, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

Rockwell ເລືອກໄປຮຽນຕ່າງປະເທດໃນປີ 1922, ເດີນທາງ.ໄປປາຣີເປັນເວລາຫຼາຍອາທິດເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມໂຮງຮຽນສິລະປະ ແລະສຳຫຼວດຫ້ອງສະແດງ ແລະພິພິທະພັນ. ການຢ້ຽມຢາມໄລຍະສັ້ນຂອງລາວໄດ້ນໍາລາວໄປສູ່ພາກໃຕ້ຂອງປະເທດຝຣັ່ງ, ສະວິດເຊີແລນ, ແລະອີຕາລີ. ຫຼັງ​ຈາກ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ອາ​ເມລິ​ກາ, Rockwell painted ວຽກ​ງານ​ຈໍາ​ນວນ​ຫລາຍ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຫົວ​ຂໍ້​ຂອງ​ການ​ເດີນ​ທາງ. ຄົນໜຶ່ງໄດ້ພັນລະນາເຖິງພະນັກງານຫ້ອງການປະຈຳຄົນໜຶ່ງທີ່ກຳລັງຮຽນໜັງສືໄປສະນີຈາກຕ່າງປະເທດ, ໃນຂະນະທີ່ອີກຄົນໜຶ່ງໄດ້ພັນລະນາໃຫ້ເດັກນ້ອຍຜູ້ໜຶ່ງກຳລັງຊົມເຊີຍຮູບພາບຈາກສະຖານທີ່ແປກປະຫຼາດ. ໃນລະຫວ່າງຊຸມປີ 1920 ແລະ 1930, ຫົວຂໍ້ຂອງການຫລົບໜີໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນປະກອບຫຼັກຂອງວຽກງານຂອງລາວ.

Rockwell ໄດ້ແຕ້ມຮູບປົກປະຈຳປີສຳລັບປະຕິທິນ Boy Scout ເປັນເວລາຫຼາຍປີ, ແຕ່ມາຮອດປີ 1924, ລາວໄດ້ກາຍເປັນ ເບື່ອມັນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຫຼັງຈາກການສະແດງຄວາມເປັນຫ່ວງຂອງຕົນຕໍ່ຜູ້ເຜີຍແຜ່, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ Rockwell ສັນຍາໃຫມ່ທີ່ມີລາຍໄດ້. Rockwell ເລືອກທີ່ຈະຍົກຍ້າຍອອກຈາກເຮືອນທີ່ແຄບຂອງລາວຍ້ອນຄວາມຮັ່ງມີຂອງລາວທີ່ຄົ້ນພົບໃຫມ່.

Irene ຮູ້ສຶກລັງເລທີ່ຈະອອກຈາກຄອບຄົວຂອງນາງ, ດັ່ງນັ້ນ Rockwell ໄດ້ຍ້າຍໄປຢູ່ໃນສັງຄົມຂອງນັກແຕ້ມຊາຍເທົ່ານັ້ນໃນ Manhattan. ສະໂມສອນ, ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1880, ມີເຈົ້າພາບສະເຫຼີມສະຫຼອງເຊັ່ນ Charles Hawthorne ແລະ Howard Pyle. Norman ແລະ Irene ໄດ້ຄືນດີກັນໃນໄວໆນີ້ແລະຍ້າຍໄປເຮືອນທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃຫມ່ໃກ້ກັບ New Rochelle. Rockwell ຖືກ ມອບໝາຍ ໃຫ້ສ້າງໜ້າປົກສີ່ສີທຳອິດຂອງ Post ສໍາລັບສະບັບວັນທີ 6 ເດືອນກຸມພາ, 1926.

Rockwell ຄິດວ່າລາວຕ້ອງການພັກຜ່ອນຈາກຊີວິດຄອບຄົວໃນເດືອນສິງຫາ 1926 ເພື່ອອຸທິດທັງໝົດ. ຄວາມເຂັ້ມຂົ້ນຂອງລາວຕໍ່ກັບຮູບແຕ້ມຂອງລາວ. ລາວໄດ້ຍ້າຍໄປ Louisvilleການລົງຈອດໄປຫາເຮືອນພັກທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍຍາດພີ່ນ້ອງຂອງ Irene, ບ່ອນທີ່ລາວຫາປາແລະແຕ້ມຮູບໃນກອງປະຊຸມໃກ້ຄຽງ. ຫມູ່ຂອງລາວ Clyde Forsythe ກ່າວວ່າ "ບໍ່ເຄີຍມີເວລາທີ່ມີຄວາມອັດສະຈັນໃນປະຫວັດສາດຂອງຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງ Norman Rockwell," ຫມູ່ຂອງລາວ Clyde Forsythe ກ່າວ. ປະຕິທິນ Boy Scouts of America ທຳອິດຂອງລາວທີ່ຕີພິມໃນປີ 1925; Norman Rockwell, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

“ວຽກຄືຄຳຕອບ! ເຮັດວຽກ, ເຮັດວຽກ, ແລະເຮັດວຽກຫຼາຍ. ເຮັດວຽກຢູ່ໃນກອງປະຊຸມ, ເຮັດວຽກຈາກເຮືອນ, ອ່ານຫນັງສືສິລະປະແລະຊີວິດທີ່ດີເລີດ, ໄຕ່ຕອງແນວຄວາມຄິດ - ການສຶກສາ - ແລະເຮັດວຽກຫຼາຍ." ສິລະປະຂອງ Norman Rockwell ໄດ້ກາຍເປັນປະກະຕິ, ມັກຈະເຮັດໃຫ້ການປົກຫຸ້ມຂອງສິ່ງພິມ.

ແຕ່, ໃນສາຍຕາຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານສິລະປະທີ່ສວຍງາມ, ໂດຍສະເພາະ Clement Greenberg, ຫນຶ່ງໃນຜູ້ລົບກວນທີ່ແຫຼມທີ່ສຸດຂອງລາວ, ຮູບແຕ້ມຂອງ Norman Rockwell ແມ່ນຫຼາຍເກີນໄປ. ອາລົມ, ການຄ້າເກີນໄປ, ແລະຄົນທໍາມະດາ. Greenberg, ຜູ້ສົ່ງເສີມຂອງ Abstract Expressionism, ຮັກສາໄວ້ວ່າ Rockwell ບໍ່ສໍາຄັນໄປກວ່າສິນລະປິນທີ່ຕໍ່າຕ້ອຍທີ່ສຸດ.

ໄລຍະເວລາສໍາລັບຜູ້ໃຫຍ່

Norman Rockwell ແລະ Irene ເລືອກທີ່ຈະພັກຜ່ອນໃນລະດູຮ້ອນໃນປີ 1929, ໃນຂະນະທີ່ພັກຜ່ອນໃນຄອບຄົວຢູ່ Louisville Landing. Rockwell ໄດ້ເດີນທາງໄປປະເທດສະເປນ, ອອສເຕີຍ, ແລະຝຣັ່ງກັບຫມູ່ເພື່ອນ, ເບິ່ງພິພິທະພັນ, ຍ່າງປ່າໃນພູເຂົາ, ແລະການແຕ້ມຮູບ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເມື່ອລາວກັບຄືນມາ, Irene, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຫຼຸດລົງສໍາລັບຜູ້ຊາຍທີ່ມີລັກສະນະພິເສດ, ໄດ້ເປີດເຜີຍນາງ