John Constable - ຊີວິດແລະການເຮັດວຽກຂອງ John Constable ສິລະປິນ

John Williams 25-09-2023
John Williams
ສົ່ງ Constable ເຂົ້າໄປໃນການຊຶມເສົ້າເລິກ. ລາວໄດ້ສະແດງຄວາມໂສກເສົ້ານີ້ໃນຫຼາຍໆດ້ານຂອງຊີວິດຂອງລາວ, ປະຕິເສດການໃສ່ສີໃດໆ, ແຕ່ສີດໍາແລະແຕ້ມພຽງແຕ່ scenes ມືດມົວ. ສິລະປະຂອງ John Constable ໃນຊ່ວງເວລານີ້ແມ່ນມີຄວາມຮູ້ສຶກສູງ. ຄົນເຮົາສາມາດເຫັນຫຼັກຖານຂອງເລື່ອງນີ້ໄດ້ໃນຮູບແຕ້ມເຊັ່ນ Hadleigh Castle(1829) ແລະ ວິຫານ Salisbury ຈາກ Meadows(1831).

Hadleigh Castle (1829) ໂດຍ John Constable; John Constable, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons ຜູ້ບັນຊາການ; John Constable, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

Constable the Artist

ສິລະປະຂອງ John Constable ບໍ່ແມ່ນຜົນສໍາເລັດທັນທີ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ລາວພະຍາຍາມຂາຍຮູບແຕ້ມຂອງລາວສໍາລັບອາຊີບສ່ວນໃຫຍ່ຂອງລາວ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກມັນຈະບໍ່ຖືກຂາຍຫຼາຍ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ລາວຍັງຄົງສະແດງຮູບແຕ້ມຂອງລາວຢູ່ງານວາງສະແດງຕ່າງໆເຊັ່ນ: Royal Academy ເພື່ອຫວັງວ່າມື້ຫນຶ່ງພວກເຂົາຈະຂາຍໄດ້.

ດັ່ງນັ້ນ, ເພື່ອຫາເງິນ, ລາວມັກຈະແຕ້ມຮູບ.

ໃນເມື່ອກ່ອນ, ບໍ່ມີກ້ອງຖ່າຍຮູບ, ດັ່ງນັ້ນສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນມີຄວາມຕ້ອງການສູງ. ເຖິງແມ່ນວ່າຮູບຂອງລາວ, ເຊັ່ນ: ຮູບຄົນຂອງ John Fisher, Archdeacon of Berkshire (1816) ແລະ Mrs. James Pulham, Sr. (1818), ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງຢ່າງສູງ, Constable ພົບວ່າພວກເຂົາຫນ້າເບື່ອ.

ຊ້າຍ: ຮູບຄົນຂອງ John Fisher, Archdeacon of Berkshire (1816) ໂດຍ John Constable; John Constable, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

ເບິ່ງ_ນຳ: ສິລະປະການ Muralism Mexican - ເບິ່ງແບບເລິກເຊິ່ງຢູ່ໃນການເຄື່ອນໄຫວ Mural Mexican

J ohn Constable ເປັນນັກແຕ້ມຊາວອັງກິດ ທີ່ມີຊີວິດການເປັນຢູ່ຕັ້ງແຕ່ທ້າຍຊຸມປີ 1700 ຈົນຮອດຕົ້ນຊຸມປີ 1800. ລາວ​ໄດ້​ຊ່ວຍ​ປະ​ຕິ​ວັດ​ສິ​ລະ​ປະ​ການ​ແຕ້ມ​ຮູບ​ພູມ​ສັນ​ຖານ​ແລະ​ຍົກ​ສູງ​ຂຶ້ນ​ເປັນ​ຮູບ​ແບບ​ສິ​ລະ​ປະ​ທີ່​ເຄົາ​ລົບ​ນັບ​ຖື​ໃນ​ທຸກ​ມື້​ນີ້. ເຖິງວ່າລາວບໍ່ປະສົບຄວາມສຳເລັດໃນຊ່ວງເວລາຂອງລາວ, ແຕ່ຕອນນີ້ລາວຖືກຄິດວ່າເປັນນັກສິລະປິນທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດອັງກິດ.

Artist in Context: Who Was John Constable?

John Constable ເປັນນັກສິລະປິນທີ່ມີຊີວິດຢູ່ຢ່າງສະຫງົບສຸກຢູ່ໃນຊົນນະບົດຂອງອັງກິດ. ​ເຖິງ​ວ່າ​ຊີວິດ​ທີ່​ລາວ​ດຳລົງ​ຊີວິດ​ແມ່ນ​ລຽບ​ງ່າຍ, ​ແຕ່​ຜົນ​ສະທ້ອນ​ຂອງ​ສິລະ​ປະ​ທີ່​ລາວ​ສ້າງ​ແມ່ນ​ເລິກ​ເຊິ່ງ. ພາກນີ້ຈະເປັນການແນະນຳຊີວະປະຫວັດຂອງ John Constable ພ້ອມກັບຄວາມເຂົ້າໃຈໃນອາຊີບຂອງລາວ.

ວັນເດືອນປີເກີດ 11 ເດືອນມິຖຸນາ 1776
ວັນຕາຍ 31 ມີນາ 1837
ປະເທດເກີດ ອັງກິດ
ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ການເຄື່ອນໄຫວສິລະປະ ໂຣແມນຕິກ
ປະເພດ/ຮູບແບບ ການແຕ້ມຮູບພູມສັນຖານ
ສື່ທີ່ໃຊ້ ການແຕ້ມຮູບ, ການແຕ້ມຮູບ
ຫົວຂໍ້ເດັ່ນ ຊີວິດການລ້ຽງ, ທໍາມະຊາດ

ຊີວິດໃນໄວກ່ອນໄວຮຽນ

John Constable ເກີດໃນວັນທີ 11 ເດືອນມິຖຸນາ 1776 ໃນບ້ານຂະຫນາດນ້ອຍໃນ Suffolk, ປະເທດອັງກິດ. ລາວມາຈາກຄອບຄົວທີ່ຮັ່ງມີພໍສົມຄວນ ເນື່ອງຈາກພໍ່ຂອງລາວເປັນພໍ່ຄ້າສາລີ. ໃນຊ່ວງເວລານັ້ນ, ມັນເປັນເລື່ອງປົກກະຕິທີ່ລູກຊາຍກົກຈະຮັບຜິດຊອບທຸລະກິດຄອບຄົວເມື່ອພໍ່ຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ເປັນມໍລະດົກຂອງອັງກິດແລະຝຣັ່ງ, ຕັດສິນໃຈເຂົ້າໄປໃນສອງຮູບແຕ້ມເຂົ້າໄປໃນ Paris Salon.

ຊາວຝຣັ່ງໄດ້ຮັບຄວາມປະທັບໃຈກັບພອນສະຫວັນແລະຕົ້ນສະບັບຂອງ Constable.

ຫຼາຍດັ່ງນັ້ນລາວແມ່ນ. ໄດ້ມອບຫຼຽນຄໍາໂດຍກະສັດໃນເວລານັ້ນ, Charles X ຂອງຝຣັ່ງເອງ. ນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ຊຸກຍູ້ການເຮັດວຽກຂອງລາວຢູ່ໃນປະເທດຝຣັ່ງເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ ນັກສິລະປິນຊາວຝຣັ່ງ ຫຼາຍຄົນເຮັດຕາມແບບສິລະປະຂອງລາວ. ດ້ວຍເຫດນີ້, ຫຼາຍຄົນຈຶ່ງຖືວ່ານີ້ເປັນງານວາງສະແດງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດທີ່ລາວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນຕະຫຼອດຊີວິດຂອງລາວ.

Charles X ແຈກລາງວັນໃຫ້ນັກສິລະປິນຢູ່ຮ້ານເສີມສວຍປີ 1824 (1827) ໂດຍ François Joseph Heim; François Joseph Heim, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

Royal Academy of Arts (2021-2022)

ເຖິງວ່າງານວາງສະແດງນີ້ໄດ້ຈັດຂຶ້ນພາຍຫຼັງການເສຍຊີວິດຂອງ John Constable ດົນນານ, ແຕ່ກໍແມ່ນ ສໍາຄັນສໍາລັບສອງເຫດຜົນ. ກ່ອນອື່ນ ໝົດ, Constable ເປັນສະມາຊິກຂອງ Royal Academy ເອງ. ລາວບໍ່ພຽງແຕ່ຮຽນຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ແຕ່ລາວຍັງໄດ້ບັນຍາຍໃຫ້ພວກເຂົາເປັນເວລາຫນຶ່ງ. ດັ່ງນັ້ນ, ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບພວກເຂົາທີ່ຈະໄຫວ້ພຣະອົງສໍາລັບການປະກອບສ່ວນທີ່ເຂົາໄດ້ເຮັດໃນການສ້າງຕັ້ງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ອັນທີສອງ, ງານວາງສະແດງນີ້ແມ່ນໜຶ່ງໃນງານວາງສະແດງຜົນງານຂອງລາວໃຫຍ່ທີ່ສຸດທັງໝົດຢູ່ບ່ອນດຽວ. ເຫດຜົນອັນນີ້ມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍ, ມັນຈຶ່ງເປັນສິ່ງສຳຄັນທີ່ວຽກງານຂອງລາວຖືກນຳສະເໜີຕໍ່ຄົນລຸ້ນໃໝ່ ເພື່ອເປັນການຍືດອາຍຸຂອງລາວ.

ເບິ່ງ_ນຳ: ສີອະນາລັອກ - ແມ່ນຫຍັງຄືສີອະນາລັອກໃນທິດສະດີສີ

ໃນງານວາງສະແດງໄດ້ວາງສະແດງຮູບແຕ້ມ, ຮູບພິມ, ສີນ້ຳ ແລະ ນ້ຳມັນຈຳນວນໜຶ່ງ.ຮູບແຕ້ມເພື່ອໃຫ້ຜູ້ຊົມມີທັດສະນະລວມກ່ຽວກັບສິລະປະຂອງລາວ.

John Constable Artworks

John Constable ແມ່ນນັກສິລະປິນທີ່ສ້າງຜົນງານອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕະຫຼອດຊີວິດຂອງລາວ. ລາວ​ໄດ້​ນຳ​ໃຊ້​ສື່​ຕ່າງໆ​ລວມ​ທັງ​ການ​ແຕ້ມ​ຮູບ, ການ​ທາ​ສີ, ແລະ ການ​ພິມ. ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງບົດຄວາມນີ້ຈະໃຫ້ຄວາມເຂົ້າໃຈບາງຢ່າງກ່ຽວກັບວຽກງານສິລະປະທີ່ລາວສ້າງໃນລະຫວ່າງຊີວິດຂອງລາວ. ກ່ອນທີ່ລາວຈະສ້າງສິ່ງເຫຼົ່ານີ້, ມັກຈະໃຊ້ສີນ້ໍາມັນຫຼືສີນ້ໍາ, ລາວຈະແຕ້ມພື້ນທີ່. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມີຮູບແຕ້ມຂອງລາວຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ຍັງຄົງຢູ່, ເຮັດໃຫ້ພວກມັນມີຄຸນຄ່າຫຼາຍ. ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນລາຍການແຕ້ມ, ເຊິ່ງຕອນນີ້ເປັນຂອງຄໍເລັກຊັນສາທາລະນະ ຫຼືເອກະຊົນ.

  • ຮູບຕົນເອງ (1806)
  • ວິຫານ Salisbury (1823)
  • ເບິ່ງແມ່ນ້ໍາ Severn ຢູ່ Worcester (1835)

ຮູບຕົນເອງ (1806) ໂດຍ John ຜູ້ບັນຊາການ; Public Domain, Link

Paintings

John Constable ໄດ້ສ້າງຮູບແຕ້ມຫຼາຍຢ່າງໃນລະຫວ່າງການເຮັດວຽກຂອງລາວທີ່ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະສົນທະນາທັງຫມົດ. ດັ່ງນັ້ນ, ພາກນີ້ຈະເນັ້ນໃສ່ຮູບແຕ້ມທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງລາວ, ຊຸດຂອງຫົກພູມສັນຖານທີ່ເອີ້ນວ່າ "ຫົກຕີນ".

<8 <8
ຫົວຂໍ້ <10 ວັນທີ ຂະໜາດ (ຊມ) ປານກາງ
ມ້າຂາວ 1819 188 x 132 ນ້ຳມັນໃສ່ຜ້າໃບ
Stratford Mill 1820 183 x 127 ນ້ຳມັນໃສ່ຜ້າໃບ
The Hay Wain 1821 185 x 130 Oil on canvas
ວິວຂອງ Stour ໃກ້ກັບ Dedham 1822 188 cm x 130 Oil on canvas ລັອກ 1824 142 x 117 ນໍ້າມັນເທິງຜ້າໃບ
The Leaping Horse 1825 188 cm x 130 Oil on canvas

John ຮູບແຕ້ມຂອງ Constable ແມ່ນຕົ້ນສະບັບສໍາລັບເຫດຜົນຈໍານວນຫນຶ່ງ, ແຕ່ແນ່ນອນທີ່ສຸດແມ່ນຍ້ອນຂະຫນາດຂອງມັນ. ໃນ​ເວ​ລາ​ນີ້, ໂດຍ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ພູມ​ສັນ​ຖານ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສໍາ​ເລັດ​ໃນ​ຂະ​ຫນາດ​ນ້ອຍ​ກ​່​ວາ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ຫຼື ຮູບ​ແຕ້ມ​ພຣະ​ຄໍາ​ພີ . Constable ປາດຖະຫນາທີ່ຈະບໍ່ພຽງແຕ່ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈກັບພູມສັນຖານຂອງຕົນ, ແຕ່ຍັງເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເບິ່ງຄືວ່າມີຊີວິດ, ຄືກັບວ່າຄົນຫນຶ່ງກໍາລັງຊອກຫາອອກຈາກປ່ອງຢ້ຽມເຂົ້າໄປໃນ scene. ເນື່ອງຈາກຂະໜາດອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງພວກມັນ, ລາວບໍ່ສາມາດທາສີພວກມັນໄດ້ en plein air ຕາມທີ່ລາວມັກ.

ສະນັ້ນ, ລາວຈຶ່ງສ້າງຮູບແບບຂອງພວກມັນໃຫ້ນ້ອຍກວ່າ, ແຕ່ບໍ່ປະທັບໃຈໜ້ອຍກວ່າ, ເພື່ອໃຊ້. ເປັນການອ້າງອີງໃນສະຕູດິໂອຂອງລາວ.

The Leaping Horse (1825) ໂດຍ John Constable; John Constable, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

ແຕ່ລະອັນຂອງຫົກ “ຫົກຕີນ” ສະແດງສາກຢູ່ແມ່ນ້ຳ Stour. ນີ້ຕັ້ງຢູ່ໃກ້ກັບເຮືອນຂອງ Constable, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ໃຊ້ເວລາທີ່ດີໃນຊີວິດຂອງລາວໃນການສຶກສາແລະການແຕ້ມຮູບ. ການເຊື່ອມຕໍ່ສ່ວນບຸກຄົນນີ້ກັບແມ່ນ້ໍາອະນຸຍາດໃຫ້Constable ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຫົວໃຈແລະຈິດວິນຍານຂອງລາວເຂົ້າໄປໃນຮູບແຕ້ມ. ຄົນເຮົາອາດສັງເກດເຫັນວ່າໃນຂະນະທີ່ຮູບແຕ້ມສອງສາມຮູບທຳອິດໃນຊຸດສະແດງເຖິງທິວທັດທີ່ງຽບສະຫງົບ, ສອງອັນສຸດທ້າຍ, The Lock ແລະ The Leaping Horse, ມີການເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍຂຶ້ນ.

“The Lock” ແມ່ນຮູບແຕ້ມອັນດຽວໃນຊຸດທີ່ທາສີເປັນແນວຕັ້ງ, ເປັນທາງເລືອກທີ່ຜິດປົກກະຕິສຳລັບຮູບແຕ້ມທິວທັດ.

The Lock (1824) ໂດຍ John Constable; John Constable, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

Book Recommendations

John Constable ເປັນຜູ້ຊາຍສ່ວນຕົວທີ່ຂ້ອນຂ້າງຕ້ອງການຊີວິດທີ່ງ່າຍດາຍ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນີ້ບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າລາວຈືດໆໃນເລັກນ້ອຍທີ່ສຸດ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບນັກສິລະປິນອັງກິດທີ່ຫນ້າສົນໃຈນີ້, ກວດເບິ່ງຫນຶ່ງໃນຄໍາແນະນໍາຂອງປຶ້ມຂ້າງລຸ່ມນີ້.

Memoirs of the Life of John Constable: Composed Chiefly of His Letters (1980) ໂດຍ Charles Robert Leslie

Memoirs of the Life of John Constable: Composed Chiefly of His Letters ຖືກຂຽນໂດຍ Charles Robert Leslie ແລະຈັດພິມໂດຍ Cornwell University Press ໃນປີ 1980. ນະວະນິຍາຍເລົ່າເລື່ອງຂອງ ຊີວະປະວັດຂອງ John Constable ໂດຍຜ່ານການລວບລວມຈົດຫມາຍຂອງລາວ. ໃນຈົດຫມາຍເຫຼົ່ານີ້, ຄົນເຮົາສາມາດຮຽນຮູ້ທັດສະນະແລະຄວາມຄິດເຫັນຂອງນັກສິລະປິນທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຄໍາເວົ້າຂອງຕົນເອງ. ສໍາລັບສະພາບການ, ຜູ້ຂຽນໄດ້ລວມເອົາບັນທຶກຄໍາອະທິບາຍສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ຮູ້ຫຼາຍກ່ຽວກັບ Constable.

Memoirs of the Life of John Constable, Esq., R.A.: ປະກອບເປັນຈົດໝາຍສຳຄັນຂອງລາວ
  • ເລືອກໂດຍນັກວິຊາການວ່າມີຄວາມສຳຄັນທາງດ້ານວັດທະນະທຳ
  • ຜະລິດຈາກຕົ້ນສະບັບ ແລະຍັງຄົງຖືກຕ້ອງເທົ່າທີ່ຈະເປັນໄປໄດ້
  • ຮວມເຖິງການອ້າງອີງລິຂະສິດຕົ້ນສະບັບ, ສະແຕມຫ້ອງສະໝຸດ , ແລະອື່ນໆອີກ
ເບິ່ງໃນ Amazon

The Early Paintings and Drawings of John Constable (1996) by Graham Reynolds

The Early Paintings and Drawings of John Constable ຖືກຂຽນໂດຍ Graham Reynolds ແລະຈັດພິມໂດຍ Yale University Press ໃນປີ 1996. ຕົວຈິງແລ້ວມັນແມ່ນປຶ້ມສອງຫົວ, ປຶ້ມຫົວໜຶ່ງປະກອບດ້ວຍການສະສົມຂອງ 1370 Constable sketches ແລະຮູບແຕ້ມ, ແລະອີກປະການຫນຶ່ງທີ່ມີຂໍ້ມູນພື້ນຖານແລະການວິເຄາະກ່ຽວກັບວຽກງານສິລະປະເຫຼົ່ານີ້. ປຶ້ມຫົວນີ້ປະກອບດ້ວຍການພິມທີ່ສວຍງາມຂອງວຽກງານຂອງຈິດຕະນາການ, ເຊິ່ງຫຼາຍອັນໃນປັດຈຸບັນເປັນຂອງຄໍເລັກຊັນສ່ວນຕົວ.

The Early Paintings and Drawings of John Constable: Text and Plates
  • ການສົນທະນາກ່ຽວກັບຮູບແຕ້ມທັງໝົດ ແລະ ຮູບແຕ້ມທີ່ຜະລິດໂດຍ Constable
  • ຊຸດສອງປະລິມານທີ່ສວຍງາມ, ມີຂໍ້ຄວາມຫນຶ່ງແລະຫນຶ່ງໃນແຜ່ນ
  • ອະທິບາຍແລະຜະລິດ 1370 ຮູບແຕ້ມແລະຮູບແຕ້ມຕາມລໍາດັບ
ເບິ່ງໃນ Amazon

John Constable: The Making of a Master (2014) ໂດຍ Mark Evans

John Constable: The Making of a Master ຖືກຂຽນໂດຍ Mark Evans ແລະຕີພິມ ໂດຍພິພິທະພັນ Victoria ແລະ Alfred ໃນປີ 2014. ປຶ້ມດັ່ງກ່າວເນັ້ນໃສ່ເຕັກນິກການແຕ້ມຮູບຂອງລາວເປັນຫຼັກຫຼາຍກວ່າຊີວະປະຫວັດຂອງລາວ. ໄດ້ປຶ້ມຍັງໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບວ່າສິນລະປິນ Constable ໃດໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈ ແລະເປັນຫຍັງລາວຈຶ່ງເປັນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ກັບນັກສິລະປິນຫຼາຍຄົນທີ່ຕິດຕາມລາວ.

John Constable: The Making of a Master
  • ເຕັກນິກຂອງ Reconciles Constable ດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ບັນດານາຍຊ່າງ
  • ສົນທະນາວ່າ Constable ປະສົມປະສານແນວຄວາມຄິດຂອງນາຍເກົ່າແນວໃດ
  • ເປັນຫຍັງ Constable ຈຶ່ງມີອິດທິພົນຕໍ່ນັກສິລະປິນຍຸກສະໄໝ
ເບິ່ງໃນ Amazon

John Constable ມີຜົນກະທົບອັນເລິກເຊິ່ງຕໍ່ສິລະປະການແຕ້ມຮູບພູມສັນຖານ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ລາວບໍ່ໄດ້ບັນລຸຄວາມນິຍົມຢ່າງກວ້າງຂວາງຫຼືຄວາມສໍາເລັດທາງດ້ານການເງິນໃນໄລຍະເວລາຂອງລາວຢູ່ໃນໂລກ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນຍຸກສະໄຫມໃຫມ່, ລາວໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນຫນຶ່ງໃນນັກແຕ້ມ Romanticism ທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ. ໃນປີ 2005, ຮູບແຕ້ມຂອງລາວ “The Hay Wain” ໄດ້ຮັບການໂຫວດເປັນຮູບແຕ້ມທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມເປັນອັນດັບສອງຂອງອັງກິດໂດຍ BBC, ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມໍລະດົກຂອງລາວຍັງຄົງແຂງແຮງຢູ່.

ຄຳຖາມທີ່ມັກຖາມເລື້ອຍໆ

ແມ່ນຫຍັງ? John Constable ຮູ້ຈັກບໍ?

John Constable ເປັນນັກແຕ້ມຊາວອັງກິດທີ່ທາສີພູມສັນຖານເປັນຕົ້ນຕໍ. Constable ໄດ້ຫັນປ່ຽນຢ່າງສິ້ນເຊີງວິທີການປະຊາຊົນເບິ່ງການແຕ້ມຮູບພູມສັນຖານ, ຄິດວ່າໃນເມື່ອກ່ອນເປັນຮູບແບບຂອງສິລະປະຕ່ໍາ. ລາວໄດ້ຊຸກຍູ້ຂອບເຂດຊາຍແດນໂດຍໃຊ້ເຕັກນິກໃຫມ່ແລະການແຕ້ມຮູບໃນຂະຫນາດໃຫຍ່ກວ່າປະເພນີຂອງພູມສັນຖານໃນເວລານັ້ນ. ຮູບແຕ້ມຂອງລາວ The Hay Wain (1821) ໄດ້ຮັບເລືອກເປັນຮູບແຕ້ມທີ່ດີທີ່ສຸດອັນດັບສອງໃນປະຫວັດສາດຂອງອັງກິດໂດຍການສໍາຫຼວດໃນປີ 2005.

How much is a Johnມູນຄ່າການແຕ້ມ Constable?

ໃນປີ 2012, ຫນຶ່ງໃນອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ Six-Footers ທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ John Constable The Lock (1824) ຂາຍໃນລາຄາທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ 22.4 ລ້ານປອນ. The Lock ເປັນຮູບແຕ້ມທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງ Constable ໃນຊ່ວງຊີວິດຂອງລາວ, ເປັນພຽງຮູບດຽວທີ່ຂາຍໃນມື້ທຳອິດຂອງງານວາງສະແດງ. ມັນໄດ້ຖືກຊື້ໂດຍລູກຊາຍຂອງເຈົ້າຂອງໂຮງແຮມຊື່ James Morrison ສໍາລັບ 150 ກີເນຍ. ມື້ນີ້, 150 ກີນີເທົ່າກັບ £157.50.

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ. Constable ແມ່ນພຽງແຕ່ລູກຊາຍຄົນທີສອງຂອງພໍ່ຂອງລາວ, ແຕ່ອ້າຍຂອງລາວມີຄວາມພິການທາງດ້ານຈິດໃຈຢ່າງຮ້າຍແຮງແລະດັ່ງນັ້ນ, ບໍ່ເຫມາະສົມທີ່ຈະຮັບຕໍາແຫນ່ງ.

ດັ່ງນັ້ນ, ພໍ່ຂອງລາວສະເຫມີຫວັງວ່າມັນຈະເປັນ John Constable ຜູ້ທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນຄອບຄົວ. ທຸລະກິດ.

John Constable (1796) ໂດຍ Daniel Gardner; Stephencdickson, CC BY-SA 4.0, ຜ່ານ Wikimedia Commons

ໃນຂະນະທີ່ Constable ໄດ້ເຮັດວຽກໃຫ້ພໍ່ຂອງລາວເປັນເວລາຫນຶ່ງ, ນີ້ບໍ່ແມ່ນຄວາມຝັນຂອງລາວ. ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ຫຼາຍ​ຄົນ​ໄດ້​ແນະ​ນໍາ​ໃຫ້​ລາວ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ງານ​ສິ​ລະ​ປະ​, ຄວາມ​ມັກ​ຂອງ​ເຂົາ​ແມ່ນ​ຫຼາຍ​ເກີນ​ໄປ​ທີ່​ຈະ​ເອົາ​ໃຈ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​. ໂດຍຮູ້ວ່າລູກຊາຍຂອງລາວບໍ່ສາມາດຂັດຂວາງໄດ້, ພໍ່ຂອງ Constable ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ລາວເຂົ້າຮຽນໃນໂຮງຮຽນ Royal Academy ໃນອາຍຸ 23 ປີ.

ຢູ່ນີ້, ລາວໄດ້ສຶກສາການແຕ້ມຮູບແລະແຕ້ມຮູບ, ພ້ອມທັງຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບນັກສິລະປິນທີ່ມີຊື່ສຽງ. ເຊັ່ນ Claude Lorrain, ຜູ້ທີ່ຈະມີອິດທິພົນຕໍ່ສິລະປະຂອງລາວ.

Constable ເພີດເພີນກັບການແຕ້ມຮູບໃນຊົນນະບົດທີ່ອ້ອມຮອບເຮືອນຂອງຄອບຄົວຂອງລາວ en plein air. ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ໃນ​ເມື່ອ​ກ່ອນ, ການ​ແຕ້ມ​ຮູບ​ພູມ​ສັນ​ຖານ​ບໍ່​ແມ່ນ​ຮູບ​ແບບ​ສິ​ລະ​ປະ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເຄົາ​ລົບ​ນັບ​ຖື​ໃນ​ທຸກ​ມື້​ນີ້. ແມ່ນແຕ່ຜູ້ທີ່ມັກ ການແຕ້ມຮູບແບບໂຣແມນຕິກ , ເຊິ່ງມັກຈະເນັ້ນໃສ່ພູມສັນຖານ, ມັກພູມສັນຖານຂອງດິນແດນທີ່ແປກປະຫຼາດກວ່າ. ເຖິງແມ່ນວ່າ Constable ພະຍາຍາມທາສີທິວທັດຈາກພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງປະເທດອັງກິດ, ລາວໄດ້ຖືກດຶງກັບບ້ານຂອງລາວສະເຫມີ Suffolk. ດ້ວຍເຫດນີ້, ພື້ນທີ່ດັ່ງກ່າວຈຶ່ງເອີ້ນວ່າ “ປະເທດທີ່ໝັ້ນທ່ຽງ”.

ພູມສັນຖານ Suffolk (ບໍ່ໄດ້ປັບປຸງ) ໂດຍ Johnຄວາມໝັ້ນຄົງທາງດ້ານການເງິນທີ່ລາວບໍ່ເຄີຍຮູ້ຈັກໃນອາຊີບຂອງລາວມາກ່ອນ.

Flatford Mill (Scene on a Navigable River) (1816-1817) ໂດຍ John Constable; John Constable , CC0, ຜ່ານ Wikimedia Commons

ປີ 1821 ຈະໝາຍເຖິງເຫດການອື່ນໃນອາຊີບຂອງ Constable. ໃນການຢ້ຽມຢາມປະເທດອັງກິດ, ນັກສິລະປິນຊາວຝຣັ່ງ Théodaore Géricault ໄດ້ເຫັນຮູບແຕ້ມຂອງ John Constable The Hay Wain (1821). ລາວຄິດວ່າມັນເປັນສິ່ງມະຫັດສະຈັນ ແລະສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍຕໍ່ເພື່ອນມິດຊາວຝຣັ່ງຂອງລາວ.

ຫຼາຍຄົນໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈທີ່ເຂົາເຈົ້າເລີ່ມແຕ້ມພາບຊົນນະບົດຂອງຕົນເອງໃນລັກສະນະດຽວກັນກັບ Constable.

ໃນ 1824, ຮູບແຕ້ມຂອງພໍ່ເຖົ້າອັງກິດ-ຝຣັ່ງ John Arrowsmith John Constable The Hay Wain ແລະ View on the Stour near Dedham (1822). Arrowsmith ໄດ້ໃຫ້ພວກເຂົາທັງສອງສະແດງຢູ່ທີ່ Paris Salon ຂອງ 1824. ສອງຮູບແຕ້ມທີ່ສະແດງຢູ່ໃນ Salon ແມ່ນແຕ່ໄດ້ຮັບຫຼຽນຄໍາຈາກ Charles X ຂອງຝຣັ່ງເອງ. ສິນລະປະຂອງ John Constable ໄດ້ຮັບການທົບທວນຢ່າງໂຫດຮ້າຍໃນປະເທດຝຣັ່ງ. ລາວຂາຍຮູບແຕ້ມຢູ່ທີ່ນີ້ຫຼາຍຂື້ນໃນສອງສາມປີກວ່າທີ່ລາວເຮັດຢູ່ອັງກິດຕະຫຼອດອາຊີບຂອງລາວ.

ເບິ່ງໃນ Stour ໃກ້ກັບ Dedham (1822) ໂດຍ John Constable; John Constable, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

ການແຕ່ງງານ ແລະເດັກນ້ອຍ

John Constable ຕົກຫລຸມຮັກກັບ Maria Elizabeth Bicknell ຕອນພວກເຂົາຍັງເດັກນ້ອຍ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄອບຄົວຂອງ Maria ແມ່ນຮັ່ງມີຫຼາຍແລະບໍ່ເຊື່ອວ່າ Constableມີຖານະສູງພໍທີ່ຈະແຕ່ງງານກັບນາງ. ເມື່ອ Constable ຕັດສິນໃຈກາຍເປັນນັກສິລະປິນ, ຄອບຄົວຂອງ Maria ຂູ່ວ່າຈະປະຕິເສດນາງຖ້າພວກເຂົາແຕ່ງງານ. ແມ່ນແຕ່ພໍ່ແມ່ຂອງ Constable ເອງກໍ່ແນະນຳລາວບໍ່ໃຫ້ແຕ່ງງານຈົນກວ່າລາວຈະສາມາດລ້ຽງດູຄອບຄົວທາງດ້ານການເງິນໄດ້.

ແຕ່ໜ້າເສຍດາຍ, ພໍ່ແມ່ຂອງ Constable ທັງສອງໄດ້ເສຍຊີວິດຈາກກັນໃນໄວໆນີ້. ດັ່ງນັ້ນ, ລາວໄດ້ຮັບມໍລະດົກຫນຶ່ງສ່ວນຫ້າຂອງທຸລະກິດສາລີຂອງຄອບຄົວ.

ນີ້ເຮັດໃຫ້ຄູ່ຜົວເມຍແຕ່ງງານກັນໃນປີ 1816 ໂດຍບໍ່ມີຄວາມຢ້ານກົວວ່າຈະກາຍເປັນຄົນທຸກຍາກ. ທັງ​ສອງ​ໄດ້​ມີ​ການ​ແຕ່ງງານ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສຸກ​ຫຼາຍ, ມີ​ລູກ​ເຈັດ​ຄົນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ເດັກນ້ອຍສາມຄົນໃນເຈັດຄົນ (John, Alfred, ແລະ Emily) ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາຍັງອ່ອນ. ສໍາລັບເຫດຜົນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ, ລູກສາມຄົນຂອງລາວ Maria Louisa, Isabel, ແລະ Lionel ບໍ່ໄດ້ແຕ່ງງານຫຼືມີລູກຂອງຕົນເອງ. ລູກຄົນດຽວທີ່ຈະໃຫ້ຫລານສິລະປິນແມ່ນລູກຊາຍຂອງລາວ Charles.

ຮູບຂອງລູກຊາຍຄົນທີສອງ, Charles Golding (1834) ໂດຍ John Constable; John Constable, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

ໃນປີ 1824, Maria Constable ພັນລະຍາຂອງ Constable ໄດ້ລົ້ມປ່ວຍ. ເຂົາເຈົ້າເຊື່ອວ່າມັນເປັນການເລີ່ມຕົ້ນຂອງພະຍາດວັນນະໂລກ. ດັ່ງນັ້ນ, ເພື່ອພະຍາຍາມເປັນປະໂຫຍດຕໍ່ສຸຂະພາບຂອງ Maria, ຄອບຄົວໄດ້ຍ້າຍໄປຢູ່ແຄມທະເລຂອງ Brighton. ເຂົາເຈົ້າອາໄສຢູ່ທີ່ນີ້ເປັນເວລາສີ່ປີ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, Maria ໃນທີ່ສຸດກໍຍອມແພ້ກັບການບໍລິໂພກ.

ນີ້ເຮັດໃຫ້ Constable ລ້ຽງລູກຕາມລຳພັງ, ເຊິ່ງຫຼາຍຄົນຍັງໜຸ່ມຫຼາຍ.

ການເສຍຊີວິດຂອງ Mariaຕໍ່ມາເດັກນ້ອຍກໍ່ຈະຖືກວາງໄວ້ເພື່ອພັກຜ່ອນຢູ່ທີ່ນີ້ເຊັ່ນດຽວກັນ.

ອຸບໂມງຄອບຄົວ Constable; ຜູ້ໃຊ້:Neddyseagoon, CC BY 3.0, ຜ່ານ Wikimedia Commons

ລັກສະນະສິລະປະຂອງ John Constable

ສິລະປະຂອງ John Constable ມີຄວາມໂດດເດັ່ນ ແລະເປັນເອກະລັກໃນເວລາສ້າງ. ຮູບແຕ້ມຂອງລາວໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຕັກນິກນະວະນິຍາຍແລະຮູບແບບສີທີ່ບໍ່ຖືກນໍາໃຊ້ເລື້ອຍໆ. ພາກສ່ວນນີ້ຈະເຂົ້າໃກ້ລັກສະນະບາງອັນທີ່ກຳນົດແບບສ່ວນຕົວຂອງລາວ.

ອົງປະກອບ

John Constable ສະເຫມີໄດ້ທາສີທໍາມະຊາດຢ່າງແນ່ນອນວ່າລາວເຫັນມັນ, ຈັບເອົາຄວາມງາມຂອງມັນ. ໃນລະຫວ່າງເວລານີ້, ມັນເປັນປະເພນີສໍາລັບນັກສິລະປິນທີ່ຈະດັດແປງ scene ທີ່ເຂົາເຈົ້າທາສີເພື່ອປັບປຸງແລະສົມບູນແບບ. ເຂົາເຈົ້າຈະແກ້ໄຂໃບໄມ້ທີ່ຫຼົ່ນລົງ ຫຼື ປັບປຸງຮົ້ວປ້ອງກັນ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, Constable ແມ່ນທັງໝົດກ່ຽວກັບການຖ່າຍທອດພູມສັນຖານທີ່ສົມຈິງກັບຄວາມແປກປະຫລາດຂອງມັນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ.

Constable ຍັງມັກສ້າງອົງປະກອບທີ່ມີລັກສະນະເປັນອັນໜຶ່ງອັນດຽວກັນກັບມະນຸດ.

ຄວາມປາຖະຫນາສໍາລັບຄວາມກົມກຽວລະຫວ່າງມະນຸດແລະອົງປະກອບແມ່ນປົກກະຕິຂອງນັກແຕ້ມ Romantic. Constable ຈະໃຊ້ການປະສົມປະສານຂອງອົງປະກອບທີ່ມະນຸດສ້າງຂຶ້ນ, ເຊັ່ນ: ການກໍ່ສ້າງຫຼືອຸປະກອນການກະສິກໍາ, ແລະພູມສັນຖານທີ່ບໍ່ມີນ້ໍາເພື່ອສ້າງຄວາມສົນໃຈ. ບາງຮູບແຕ້ມທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງລາວ ເຊັ່ນ: The Hay Wain (1821), ສະແດງເລື່ອງນີ້.

The Hay Wain (1821) ໂດຍ John Constable; John Constable, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

ສີ ແລະແສງສະຫວ່າງ

John Constable ການໃຊ້ສີທີ່ອຸດົມສົມບູນ, ມີຊີວິດຊີວາໃນພູມສັນຖານຂອງລາວແມ່ນເປັນເອກະລັກສະເພາະ. ຈົນກ່ວານັ້ນ, ພູມສັນຖານພຽງແຕ່ເຄີຍຖືກທາສີໂດຍໃຊ້ສີຈືດໆ, ສີ sepia. ມັນບໍ່ຮູ້ວ່ານີ້ແມ່ນເຈດຕະນາຫຼືວ່າ varnish ທີ່ໃຊ້ເພື່ອຜະນຶກເຂົ້າກັນໄດ້ເຮັດໃຫ້ສີເຈືອຈາງ. Constable ໄດ້ຫັນປ່ຽນໄປຈາກປະເພນີນີ້, ໂດຍເລືອກທີ່ຈະທາສີພູມສັນຖານຂອງລາວດ້ວຍສີສັນທີ່ອຸດົມສົມບູນ, ຊັບຊ້ອນແທນ.

Constable ຕ້ອງການໃຫ້ຮູບແຕ້ມຂອງລາວຖ່າຍທອດສິ່ງທີ່ລາວເຫັນຢ່າງຈິງຈັງຕາມທີ່ລາວອາດຈະເປັນໄປໄດ້.

ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າລາວຕ້ອງທົດລອງເຕັກນິກໃຫມ່ຂອງການສະແດງແສງສະຫວ່າງແລະການເຄື່ອນໄຫວ. ນີ້ແມ່ນກໍລະນີໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ສີນ້ໍາຫຼືເງົາທີ່ໂຍນໂດຍຕົ້ນໄມ້. ເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້, ລາວຈະເພີ່ມຈຸດເດັ່ນສີຂາວໃສ່ຮູບແຕ້ມຂອງລາວ, ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ບໍ່ທໍາມະດາສໍາລັບເວລາ. ນີ້ສາມາດເຫັນໄດ້ໃນຮູບແຕ້ມເຊັ່ນ Dedham Lock ແລະ Mill (c. 1818/1820) ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Water Meadows near Salisbury (1820).

<17. Dedham Lock and Mill (c. 1818/1820) ໂດຍ John Constable; John Constable, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

The ບັນພະບຸລຸດຂອງ Impressionism

ເຖິງແມ່ນວ່າ John Constable ເປັນນັກແຕ້ມຮູບໂລແມນຕິກ, ຄຸນລັກສະນະທາງດ້ານສິລະປະທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງລາວຈໍານວນຫຼາຍມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນກັບ Impressionists ທີ່ເຂົ້າມາໃນພາຍຫລັງ. ກ່ອນອື່ນ ໝົດ, ຄວາມຄ້າຍຄືກັນທີ່ເຫັນໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດລະຫວ່າງແບບຂອງ Constable ແລະ Impressionists ແມ່ນການໃຊ້ ເຕັກນິກ impasto ຂອງລາວ. ເຕັກນິກການ impasto ແມ່ນເວລາຈິດຕະນາການໄດ້ນໍາໃຊ້ຊັ້ນສີຫນາໆເຊິ່ງສາມາດເຫັນໄດ້ໃນ brushstrokes ຂອງພວກມັນ.

ນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ທົ່ວໄປໃນເວລາຂອງ Constable ແລະດັ່ງນັ້ນ, ບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຫຼາຍ.

ຄວາມຄ້າຍຄືກັນອີກອັນໜຶ່ງລະຫວ່າງການເຮັດວຽກຂອງ Constable ແລະຂອງ Impressionists ແມ່ນຄວາມຮັກຂອງລາວ en plein air ການແຕ້ມຮູບ . ລາວມັກທາສີຊົນນະບົດທີ່ອ້ອມຮອບເຮືອນຂອງລາວ. ໃນເວລານີ້, ມັນຍັງເປັນເລື່ອງແປກທີ່ຈະທາສີພູມສັນຖານທີ່ປະກອບດ້ວຍຕົວເລກຂອງມະນຸດ. ນີ້ແມ່ນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ Constable ຮັກທີ່ຈະເຮັດແລະສາມາດເຫັນໄດ້ໃນຫຼາຍຮູບແຕ້ມຂອງລາວເຊັ່ນ: Stratford Mill (1820) ແລະ Marine Parade ແລະ Old Chain Pier (1826). The Impressionists ຕໍ່ມາໄດ້ຈ້າງຕົວເລກໃນພູມສັນຖານຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນປົກກະຕິ.

Stratford Mill (1820) ໂດຍ John Constable; John Constable, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

ງານວາງສະແດງສິນລະປິນ John Constable ທີ່ສໍາຄັນ

ເຖິງແມ່ນວ່າ John Constable ພະຍາຍາມຂາຍຮູບແຕ້ມຂອງລາວໃນຊ່ວງຊີວິດຂອງລາວ, ແຕ່ນີ້ບໍ່ໄດ້ຂັດຂວາງລາວ. ການ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​. Constable ໄດ້ສະແດງສິລະປະຂອງລາວຢູ່ໃນງານວາງສະແດງສິລະປະຫຼາຍ, ຕົ້ນຕໍໃນປະເທດອັງກິດແລະຝຣັ່ງ. ງານວາງສະແດງທີ່ໂດດເດັ່ນກວ່າສອງອັນຂອງລາວຈະຖືກສົນທະນາຂ້າງລຸ່ມນີ້.

Paris Salon (1824)

ໃນປີ 1824, ຜູ້ຊາຍຊື່ John Arrowsmith ໄດ້ຊື້ຮູບແຕ້ມສອງແຜ່ນຂອງ John Constable. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນ The Hay Wain (1821) ແລະ View on the Stour near Dedham (1822). Arrowsmith, ຜູ້ທີ່ເປັນຂອງ

John Williams

John Williams ເປັນນັກສິລະປິນ, ນັກຂຽນ, ແລະນັກສິລະປະທີ່ມີລະດູການ. ລາວໄດ້ຮັບປະລິນຍາຕີດ້ານວິຈິດສິນຂອງລາວຈາກສະຖາບັນ Pratt ໃນນະຄອນນິວຢອກແລະຕໍ່ມາໄດ້ສືບຕໍ່ປະລິນຍາໂທດ້ານສິລະປະທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Yale. ເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າທົດສະວັດ, ລາວໄດ້ສອນສິລະປະໃຫ້ແກ່ນັກຮຽນທຸກໄວໃນສະຖານການສຶກສາຕ່າງໆ. Williams ໄດ້ວາງສະແດງຜົນງານສິລະປະຂອງລາວຢູ່ໃນຫ້ອງສະແດງທົ່ວສະຫະລັດແລະໄດ້ຮັບລາງວັນແລະການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຫຼາຍໆຢ່າງສໍາລັບວຽກງານສ້າງສັນຂອງລາວ. ນອກເຫນືອຈາກການສະແຫວງຫາສິລະປະຂອງລາວ, Williams ຍັງຂຽນກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສິລະປະແລະສອນກອງປະຊຸມກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດສິລະປະແລະທິດສະດີ. ລາວມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນການຊຸກຍູ້ໃຫ້ຄົນອື່ນສະແດງອອກໂດຍຜ່ານສິລະປະແລະເຊື່ອວ່າທຸກຄົນມີຄວາມສາມາດສ້າງສັນ.