ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ວາດ​ພາບ​ພາບ​ການ​ຄາດ​ຕະ​ກຳ, ການ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ, ການ​ລັກ​ລອບ, ແລະ ການ​ປຸ້ນ​ຈີ້, ທັງ​ໝົດ​ແມ່ນ​ເຮັດ​ໂດຍ​ກອງ​ທັບ​ໂຄງ​ກະດູກ. ທຳອິດ ເຈົ້າອາດຈະຫົວຫົວກັບຄວາມຄິດ, ແຕ່ຄວາມຄິດມາສູ່ຊີວິດໃນ The Triumph of Death (c. 1562) ໂດຍ Pieter Bruegel the Elder, ເຊິ່ງເປັນຮູບແຕ້ມທີ່ພວກເຮົາຈະສົນທະນາໃນບົດຄວາມນີ້.

ບົດຄັດຫຍໍ້ຂອງສິລະປິນ: Pieter Bruegel ເປັນຜູ້ເຖົ້າແກ່ໃຜ?

Pieter Bruegel the Elder ເປັນນັກສິລະປິນ Northern Renaissance; ລາວເຊື່ອກັນວ່າເກີດຢູ່ໃນປະເທດເນເທີແລນໃນເມືອງທີ່ເອີ້ນວ່າ Breda ຫຼືບາງບ່ອນໃກ້ຄຽງ. ວັນເດືອນປີເກີດຂອງລາວແມ່ນຄາດວ່າຈະຢູ່ລະຫວ່າງ 1525 ຫາ 1530.

ລາວໄດ້ແຕ້ມຮູບເລື່ອງນິທານນິເວດ ແລະ ຄຳພີໄບເບິນ, ແຕ່ລາວໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນການແຕ້ມຮູບຄົນປະຈຳວັນ, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນຊາວນາ ແລະ ພູມສັນຖານທີ່ກວ້າງຂວາງ.

ລາວໄດ້ຖືກເຊື່ອວ່າເປັນນັກຮຽນຝຶກຫັດຂອງ Pieter Coecke van Aelst ແລະໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Guild of St. Luke of Antwerp. ການເສຍຊີວິດຂອງລາວມີວັນທີ 9 ກັນຍາ 1569, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ແນ່ໃຈວ່າລາວຕາຍແນວໃດ. ບາງຮູບແຕ້ມທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງລາວລວມມີ The Tower of Babel (1563) ແລະ The Hunters in the Snow (1565), ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ The Peasant Wedding (1566- 1569) ຜ່ານ Wikimedia Commons

The Triumph of Death (c. 1562) ໂດຍ Pieter Bruegel the Elder in Context

The Triumph of Death ໂດຍ Pieter Bruegel ໄດ້Pieter Brueghel the Elder, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

ບໍ່ມີໃຜຢືນຢູ່ໃນວິໄສທັດອັນຕາຍນີ້, ຍົກເວັ້ນແຕ່ສົບທີ່ຕາຍແລ້ວວາງສາຍ ຫຼືຖືກແຂວນຄໍຢູ່ບ່ອນນັ້ນ. ຢູ່ມຸມຊ້າຍລຸ່ມແມ່ນປາກົດວ່າມີກະສັດນອນກັບໂຄງກະດູກຢູ່ທາງຫຼັງຂອງລາວ, ຜູ້ທີ່ຖືແວ່ນໂມງຢູ່ໃນມືຊ້າຍຂອງລາວ ຄືກັບເປັນສັນຍານວ່າເຖິງເວລາຈະສິ້ນຊີວິດຂອງກະສັດ.

ກະສັດຍັງຍື່ນແຂນຊ້າຍຂອງລາວໄປຫາຖັງຂອງຫຼຽນທອງ ເຊິ່ງມີໂຄງກະດູກອີກຄົນໜຶ່ງທີ່ໃສ່ຊຸດເກາະກຳລັງຈັບມືຂອງຫຼຽນ.

ລາຍລະອຽດຂອງ Triumph of Death (c. 1562) ໂດຍ Pieter Bruegel the Elder; Pieter Brueghel the Elder, public domain, via Wikimedia Commons

Near the front foreground is a emaciated dog dig busy eating. ຢູ່ໃນເດັກນ້ອຍທີ່ຕາຍແລ້ວ. ມີໂຄງກະດູກສອງຄົນດຶງສົບໄປໃສ່ໂລງສົບທີ່ມີສົບຢູ່ພາຍໃນ ແລະສິ່ງທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນສົບຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ຫ້ອຍອອກມານັ້ນ, ແລະອີກຊາກສົບໜຶ່ງຢູ່ໃຕ້ໂລງສົບ.

ພາບປະກອບຂອງ The Triumph of Death (c. 1562) ໂດຍ Pieter Bruegel the Elder; Pieter Brueghel the Elder, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

ຢູ່ມຸມຂວາລຸ່ມແມ່ນຄູ່ຜົວເມຍ. , ຜູ້​ຊາຍ​ຫຼິ້ນ​ພິນ​ແລະ​ຜູ້​ຍິງ​ຖື​ຫນັງ​ສື​, ອາດ​ຈະ​ເປັນ​ປຶ້ມ​ເພງ​ສວດ​, ແລະ​ຮ້ອງ​ເພງ​. ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຜູ້ຍິງ, ມີໂຄງກະດູກຄົນໜຶ່ງຫຼິ້ນໄວໂອລິນ, ແລະເບິ່ງຄືວ່າເຂົາເຈົ້າບໍ່ຮູ້ເຖິງການປະກົດຕົວຂອງມັນ. ຕໍ່ໄປກັບຄູ່ດົນຕີແມ່ນໂຕະມົນທີ່ມີເຂົ້າຈີ່ຫຼາຍອັນມ້ວນໃສ່ມັນ ແລະກະໂຫຼກຫົວໜຶ່ງຢູ່ໃນກະຕ່າຢູ່ໃຈກາງ. ຜູ້​ທີ່​ໜ້າ​ຢ້ານ​ກົວ.

ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ຂອງ ການ​ຊະ​ນະ​ຄວາມ​ຕາຍ (c. 1562) ໂດຍ Pieter Bruegel the Elder; Pieter Brueghel the Elder, ສາ​ທາ​ລະ​ນະ domain, via Wikimedia Commons

ກອງທັບຂອງໂຄງກະດູກ

ຢູ່ໃຈກາງຂອງ foreground ແມ່ນມ້າທີ່ອ່ອນເພຍ ທີ່ມີໂຄງກະດູກຂີ່ມັນ ແລະຖື scythe ຂະຫນາດໃຫຍ່ເປັນຕາຢ້ານ. reaper, ຄ່ອຍມີເວລາ swinging ມັນຢູ່ໃນຝູງຊົນທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວຢູ່ທາງຫນ້າຂອງມັນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ປະກົດວ່າໂຄງກະດູກດັ່ງກ່າວກໍາລັງລ້ຽງຄົນເຂົ້າໄປໃນຖັງຮູບສີ່ຫລ່ຽມຂະຫນາດໃຫຍ່, ຄືກັບວ່ານໍາພວກເຂົາໄປສູ່ຊະຕາກໍາສຸດທ້າຍ.

ລາວຍັງໄດ້ຖືກອະທິບາຍວ່າເປັນ "ຄວາມຕາຍ" ຕົນເອງນໍາພາກອງທັບຂອງລາວ.<4

ລາຍລະອຽດຂອງ The Triumph of Death (c. 1562) ໂດຍ Pieter Bruegel the Elder; Pieter Brueghel the Elder, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

ຢູ່ສອງຂ້າງຂອງຕູ້ຄອນເທນເນີ (ຫຼືອາດຈະເປັນໂລງສົບໃຫຍ່ກວ່າ) ມີໂຄງກະດູກທະຫານ, ຢືນຢູ່ໃນຄວາມພ້ອມຄືກັບວ່າພວກເຂົາຢູ່ໃນສົງຄາມ; ໂຄງກະດູກຢູ່ທາງໜ້າກຳລັງຖືສິ່ງທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນໂລງສົບໃຫຍ່ທີ່ມີເຄື່ອງໝາຍກາຂ້າມຢູ່.

ອັນນີ້ອາດຈະເວົ້າເຖິງໂລງສົບຂອງນັກຕໍ່ສູ້.

ປິດ -up of The Triumph of Death (c. 1562) ໂດຍ Pieter Bruegel the Elder; Pieter Brueghel the Elder, ສາທາລະນະ,ຜ່ານ Wikimedia Commons

ນອກນັ້ນຍັງມີໂຄງກະດູກຂອງກອງທັບຢູ່ໃນພື້ນຫຼັງ, ຢູ່ເທິງເນີນພູນ້ອຍ ແລະ ອ້ອມຮອບ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຂະບວນທະຫານຂະໜາດໃຫຍ່ຢູ່ໃນສະໜາມຮົບທາງຂວາ, ເຊິ່ງເບິ່ງຄືວ່າເປັນ ກ້າວໄປສູ່ການສູ້ຮົບກັບກຸ່ມຄົນ.

ກະແຈກກະຈາຍໄປທົ່ວອົງປະກອບແມ່ນກຸ່ມຂອງໂຄງກະດູກ, ບາງສ່ວນຂອງກອງທັບທີ່ເສຍຊີວິດນີ້ທີ່ໄດ້ມາເພື່ອທໍາລາຍຊີວິດທັງຫມົດແລະນໍາຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ການເສຍຊີວິດ. ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ມີ​ສາກ​ທີ່​ນັບ​ບໍ່​ຖ້ວນ​ໃນ​ຮູບ​ແຕ້ມ “The Triumph of Death”.

ກຸ່ມ​ໂຄງ​ກະດູກ​ທີ່​ເປົ່າ​ແກ​ໃນ The Triumph of Death (c. 1562) ໂດຍ Pieter Bruegel the Elder; Pieter Brueghel the Elder, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

ໂຄງກະດູກບາງຄົນຍັງນຸ່ງເຄື່ອງເຄື່ອງນຸ່ງແລະໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາກໍາລັງປະຕິບັດວຽກງານ "ໂລກ" ບາງສ່ວນແມ່ນຢູ່ໃນ ການກະທໍາຂອງການຂ້າຄົນ, ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາມີທ່າທາງທີ່ເປັນຕາຢ້ານແຕ່ເປັນຕາຢ້ານ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ກິດຈະກໍາທີ່ຄ້າຍຄືກັບມະນຸດເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ເພີ່ມຄວາມຕະຫຼົກທີ່ມືດມົວ ແລະ ເກືອບເປັນການເສຍສະລະຕໍ່ວິທີການສະແດງຂອງພວກມັນ.

ຕົວຢ່າງ, ໂຄງກະດູກຢູ່ໃນລົດເກັງໃສ່ໝວກສີດຳ, ໂຄງກະດູກໃສ່ໜ້າກາກຢູ່ມຸມຂວາລຸ່ມ, ຫຼືໂຄງກະດູກນັ່ງດ້ວຍມືຂວາວາງເທິງກະໂຫຼກຫົວ ແລະສອກຢູ່ຫົວເຂົ່າ, ຄືກັບວ່າຢູ່ໃນ. ການໄຕ່ຕອງຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ໃກ້ກັບໂຄງກະດູກທີ່ກຳລັງເປົ່າແກຢູ່ກາງທາງຊ້າຍ.

ລາຍລະອຽດຂອງ ໄຊຊະນະແຫ່ງຄວາມຕາຍ (ຄ.Pieter Bruegel the Elder; Pieter Brueghel the Elder, public domain, via Wikimedia Commons

Color

The Triumph of Death by Pieter Bruegel the Elder ໄດ້ຖືກອະທິບາຍວ່າເປັນ "ສີນ້ໍາຕານແດງ", ເຊິ່ງເພີ່ມຄວາມເຂັ້ມຂົ້ນຂອງສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນໃນອົງປະກອບທີ່ຄ້າຍຄືກັບວ່າມັນເປັນພູມສັນຖານ hellish. ມີພື້ນທີ່ສີເຂັ້ມກວ່າ, ຕົວຢ່າງ, ອາຄານທີ່ເຮັດເປັນສີດຳຢູ່ໃຈກາງຂອງອົງປະກອບ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວັນໄຟຢູ່ມຸມຊ້າຍເທິງ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມີຄວາມກົມກຽວກັນຂອງສີເນື່ອງຈາກ ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ຂອງ​ສິນ​ລະ​ປິນ​ທີ່​ມີ​ຄຸນ​ຄ່າ​ສີ​ທີ່​ຄ້າຍ​ຄື​ກັນ.

ສີ​ໃນ ການ​ຊະ​ນະ​ເລີດ​ຂອງ​ຄວາມ​ຕາຍ (c. 1562) ໂດຍ Pieter Bruegel the Elder; Pieter Brueghel the Elder , ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

Texture

Pieter Bruegel the Elder ທາສີ The Triumph of Death ລະອຽດຢ່າງລະອຽດ, ແລະ inevitably ມີໂຄງສ້າງ implied ຈໍານວນຫລາຍໃນທົ່ວ. ອົງປະກອບ, ເຊິ່ງພັນລະນາເຖິງຫົວຂໍ້ໃນຄວາມເປັນຈິງຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ເຖິງແມ່ນວ່າຫົວຂໍ້ທີ່ຄົ້ນຫາແມ່ນເປັນໂລກອື່ນກໍຕາມ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ນັກສິລະປິນໄດ້ນໍາໃຊ້ເຄື່ອງແປງຕ່າງໆເພື່ອສ້າງໂຄງສ້າງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ເຊັ່ນ: ແປງຂັດຫຼາຍ. ເພື່ອຊີ້ບອກຄວັນໄຟ ແລະຖູແຂ້ວບາງໆ ແລະ ຍາວກວ່າເພື່ອຊີ້ບອກພື້ນທີ່ຂອງນໍ້າ.

Texture in The Triumph of Death (c. 1562) ໂດຍ Pieter Bruegel the Elder; Pieter Brueghel the Elder, ສາທາລະນະ, ຜ່ານWikimedia Commons

Line

ມີການເດັ່ນຂອງເສັ້ນຂວາງໃນ The Triumph of Death ໂດຍ Pieter Bruegel the Elder, ເຊິ່ງສ້າງການເຄື່ອນໄຫວ ແລະຈັງຫວະ ແລະເພີ່ມຄວາມສູງ ຜົນກະທົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງຫົວຂໍ້. ມີການຂ້າມເສັ້ນທີ່ສ້າງຂື້ນໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງ strewn ແລະ stranded ຢູ່ໃນ foreground, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການປະຕິບັດຕ່າງໆແລະອາວຸດກະແຈກກະຈາຍກ່ຽວກັບ. ຕໍ່ກັບພື້ນຫຼັງ, ມີເສັ້ນແນວຕັ້ງທີ່ສ້າງຂື້ນໂດຍງໍຕົ້ນໄມ້ທີ່ຍື່ນອອກມາຂ້າງເທິງ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສາຍຕັ້ງທີ່ພວກເຮົາເຫັນຕົວເລກທີ່ຫ້ອຍຢູ່.

ເສັ້ນຂວາງແມ່ນກົງກັນຂ້າມກັບເສັ້ນໂຄ້ງທີ່ສ້າງຂຶ້ນຈາກເປີ້ນພູ. ເນີນພູ ແລະກອງທັບຈັດເປັນຮູບວົງມົນ.

ແຖວໃນ ໄຊຊະນະແຫ່ງຄວາມຕາຍ (c. 1562) ໂດຍຜູ້ເຖົ້າ Pieter Bruegel; Pieter Brueghel the ຜູ້ເຖົ້າ, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

Space

ຊ່ອງໃນ The Triumph of Death ໂດຍ Pieter Bruegel the Elder ແມ່ນເປີດກວ້າງ ແລະກວ້າງໃຫຍ່, ເປັນທິວທັດ. , ເຊິ່ງປະກົດວ່າຈາກທັດສະນະທາງອາກາດ. ນອກຈາກນັ້ນ, ນັກສິລະປິນໄດ້ຕື່ມພື້ນທີ່ການປະພັນສ່ວນໃຫຍ່, ປະມານສອງສ່ວນສາມ, ດ້ວຍການກະທຳ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວທີ່ບໍ່ສິ້ນສຸດ.

ຮູບຮ່າງ ແລະ ຮູບແບບ

ອົງປະກອບທັງໝົດຂອງ ໄຊຊະນະແຫ່ງຄວາມຕາຍ ການແຕ້ມຮູບມີຊີວິດຊີວາໂດຍຜ່ານການຈັດປະເພດຕ່າງໆຂອງສາຍ, ເຊິ່ງກາຍເປັນຫຼາຍຮູບແບບແລະຮູບແບບ. ບາງຮູບຮ່າງທີ່ເດັ່ນກວ່າແມ່ນອິນຊີ, ເວົ້າອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ,ປະຕິບັດຕາມຮູບແບບຂອງທໍາມະຊາດ, ເຊັ່ນ: ຮ່າງກາຍຂອງມະນຸດ, ທິວທັດທໍາມະຊາດ, ແລະເນີນພູ>

ການຈັດກຸ່ມຂອງໂຄງກະດູກ, ບາງດ້ານຊ້າຍແລະກອງທັບໄປທາງຂວາ, ສ້າງຄວາມຊໍ້າຊ້ອນແລະຜົນກະທົບທີ່ມີຮູບແບບ, ເຊິ່ງກົງກັນຂ້າມກັບຄວາມວຸ່ນວາຍໂດຍລວມທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍຮູບຮ່າງແລະຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງມະນຸດ, ສັດ, skeletons, ແລະ paraphernalia.

The Triumph of Death (c. 1562) ໂດຍ Pieter Bruegel the Elder ທີ່ສະແດງຢູ່ Museo del Prado ໃນສະເປນ; ຮູບຖ່າຍ: Priscila Costa (Ministério da Cultura) / Bearbeitung: Christoph Waghubinger (Lewenstein), CC BY 2.0, ຜ່ານ Wikimedia Commons

The Unabashed Bruegel

The Triumph of Death ໂດຍ Pieter Bruegel the Elder ໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນເດືອນພຶດສະພາ 2018, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໂດຍ Fundacion Iberdrola España. ຕາມການບອກເລົ່າຂອງຮູບແຕ້ມດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຟື້ນຟູຄືນມາໃນອະດີດ, ແລະມັນ “ມືດ ແລະ ຈືດ, ມີລັກສະນະເປັນເມກ” ອີງຕາມຜູ້ຟື້ນຟູ, ຜູ້ທີ່ສາມາດເປີດເຜີຍບາງສີຕົ້ນສະບັບ ແລະລາຍລະອຽດຂອງຫົວຂໍ້ໄດ້.

ປີເຕີ ບຣູເກລ ຜູ້ເຖົ້າຜູ້ແກ່ ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ໄດ້ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຂອງຈິດໃຈທີ່ເບົາບາງລົງ ເມື່ອລາວສ້າງຮູບແຕ້ມ “ໄຊຊະນະແຫ່ງຄວາມຕາຍ”. ມັນເປັນສິ່ງທີ່ ໜ້າ ປະຫລາດໃຈທີ່ສຸດ, ເຕືອນພວກເຮົາ, ຜູ້ຊົມ, ເຖິງຄວາມດິບແລະຄວາມຕາຍທີ່ບໍ່ມີມະນຸດສະ ທຳ ໂດຍຜ່ານສາຍຕາ.ຂອງມັນ. ພວກເຮົາອາດຈະຮູ້ສຶກຫົວຂວັນດ້ວຍຄວາມປະຫຼາດໃຈ ແລະ ອາດຈະຕົກໃຈໃນບາງຮູບກາຕູນທີ່ສະແດງ ແລະ ເຍາະເຍີ້ຍ, ແຕ່ພວກເຮົາກໍ່ຮູ້ສຶກເສຍໃຈຢ່າງໄວວາເຊັ່ນກັນ. ຄວາມຊໍານິຊໍານານດ້ານສິລະປະທີ່ຜູ້ເຖົ້າ Pieter Bruegel ໄດ້ປະຫານຊີວິດ "ໄຊຊະນະແຫ່ງຄວາມຕາຍ" ເກືອບເຮັດໃຫ້ການບັນຍາຍເຖິງຄວາມຕາຍຂອງລາວທີ່ບໍ່ສະບາຍໃຈແລະບົດບາດຂອງມັນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຊີວິດ. ຮູບແຕ້ມໄດ້ເຕືອນທຸກຄົນກ່ຽວກັບຄວາມຕາຍແລະຄວາມໂງ່ຈ້າຂອງຊີວິດ.

ຄຳຖາມທີ່ມັກຖາມເລື້ອຍໆ

ໄຊຊະນະແຫ່ງຄວາມຕາຍ ຢູ່ໃສ?

The Triumph of Death (c. 1562) ໂດຍ Pieter Bruegel the Elder ໄດ້ຖືກຕັ້ງຢູ່ທີ່ Museo Nacional del Prado, Madrid ໃນສະເປນຕັ້ງແຕ່ປີ 1827. ກ່ອນນັ້ນ, ມັນແມ່ນຢູ່ໃນການເກັບກໍາ. ຂອງບັນດາຊັ້ນສູງ ແລະຄ່າພາກຫຼວງ.

ໃຜເປັນຜູ້ແຕ້ມ ໄຊຊະນະແຫ່ງຄວາມຕາຍ ?

The Triumph of Death (c. 1562) ຖືກແຕ້ມໂດຍ Pieter Bruegel the Elder, ຜູ້ທີ່ເປັນນັກສິລະປິນ Renaissance ພາກເຫນືອ, ຄືຈາກເນເທີແລນ. ລາວເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນປະເພດຮູບແຕ້ມຂອງລາວ, ເຊິ່ງລວມເຖິງຊາວນາ ແລະພູມສັນຖານ.

ໄຊຊະນະແຫ່ງຄວາມຕາຍ ຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?

The Triumph of Death (c. 1562) ການແຕ້ມຮູບສີນ້ຳມັນໂດຍນັກສິລະປິນ Northern Renaissance Pieter Bruegel the Elder ໄດ້ສຳຫຼວດຫົວຂໍ້ກ່ຽວກັບຄວາມຕາຍ ແລະອາດຈະໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກຄົນດຳ. ພະຍາດລະບາດໃນລະຫວ່າງຍຸກສະໄໝກາງ.

ຫົວຂໍ້ໃນ ໄຊຊະນະແຫ່ງຄວາມຕາຍ ແມ່ນຫຍັງ?

ໄຊຊະນະແຫ່ງຄວາມຕາຍ (ຄ. 1562)ໂດຍ Pieter Bruegel the Elder ໄດ້ສຳຫຼວດຫົວຂໍ້ປະມານ Danse Macabre (Dance of Death), ເຊິ່ງເປັນປະເພດທົ່ວໄປໃນສິລະປະພາບ ແລະວັນນະຄະດີ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບດົນຕີ. ມັນເປັນການເຕືອນຄົນກ່ຽວກັບການຕາຍ.

ເປັນຫຍັງລາວຈຶ່ງເອີ້ນວ່າ Pieter Bruegel the Elder?

Pieter Bruegel the Elder ມີລູກຊາຍຜູ້ໜຶ່ງຊື່ອີກວ່າ Pieter Bruegel, ເຊິ່ງເປັນນັກແຕ້ມຮູບທີ່ມີຊື່ສຽງ. ລາວມີຊື່ວ່າ Pieter Bruegel ແອວເດີແລະລູກຊາຍຂອງລາວ Pieter Bruegel ຫນຸ່ມເພື່ອບໍ່ໃຫ້ມີຄວາມສັບສົນລະຫວ່າງນັກສິລະປິນສອງຄົນ.

ການວິເຄາະບໍລິບົດ: ພາບລວມຂອງສັງຄົມ-ປະຫວັດສາດໂດຍຫຍໍ້

Pieter Bruegel the Elder ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດານັກສິລະປິນ Renaissance ພາກເໜືອອັນດັບຕົ້ນໆ, ໂດຍສະເພາະນັກສິລະປິນຊາວໂຮນລັງ, ແຕ່ກ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຕື່ມອີກເລັກນ້ອຍກ່ຽວກັບເຂດພາກເໜືອໃນຊ່ວງຍຸກ Renaissance.

The Northern Renaissance, ຍ້ອນວ່າມັນຖືກເອີ້ນຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ເລີ່ມຕົ້ນປະມານສະຕະວັດທີ 15 (ປີ 1400), ແລະມັນມີຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ໂດດເດັ່ນໃນແບບ.ແລະຫົວຂໍ້ທຽບກັບ Renaissance ຂອງອິຕາລີ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະສັງເກດວ່າເຂດພາກເຫນືອຍັງໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກ Renaissance ຂອງອິຕາລີ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາພັດທະນາຮູບແບບຂອງຕົນເອງ.

ປັດໃຈອື່ນໆເຊັ່ນການປະຕິຮູບຂອງພວກປະທ້ວງຍັງມີອິດທິພົນຕໍ່ວິທີທີ່ນັກສິລະປິນພາກເຫນືອເຂົ້າຫາຫົວຂໍ້ຂອງພວກເຂົາ. , ເຊິ່ງມັກຈະຖືກພັນລະນາວ່າ "ຖ່ອມຕົວ" ແລະບໍ່ແມ່ນ "ການເຄົາລົບນັບຖື" ຄືກັບສິລະປະຂອງອິຕາລີ, ເຊິ່ງໃນນັ້ນໄດ້ຮັບອິດທິພົນ ແລະໄດ້ຮັບການອຸປະຖໍາຈາກໂບດກາໂຕລິກ.

ງານແຕ່ງງານຊາວນາ (1566-1569) ໂດຍ Pieter Bruegel the Elder; Pieter Brueghel the Elder, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

ໜຶ່ງໃນຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ ສຳ ຄັນແມ່ນການແຕ້ມຮູບແບບຈິງ ຫຼື ທຳມະຊາດຂອງທາງເໜືອຂອງໂລກ “ທຸກວັນ”, ຈາກຮູບແຕ້ມຊາວນາ, ຮູບຄົນ, ຮູບພະລາຊະວັງ. , ພູມສັນຖານ, ສັດ, ແລະພືດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ scenes ຫຼືຄໍາບັນຍາຍໃນພຣະຄໍາພີທີ່ມີຂໍ້ຄວາມສົມບັດສິນທໍາ. ນີ້ແມ່ນເມື່ອປຽບທຽບກັບແບບ Italian ທີ່ເນັ້ນໃສ່ເຕັກນິກຫຼາຍຂື້ນ ເຊັ່ນ: ທັດສະນະເສັ້ນຊື່ ແລະເລື່ອງ mythological ແລະ biblical.

ນອກຈາກນັ້ນ, ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ສິລະປະ Northern Renaissance ໂດດເດັ່ນແມ່ນຕາສົນໃຈໃນລາຍລະອຽດຂອງຮູບແຕ້ມ, ເຊິ່ງ. ຍັງຈະເຮັດໃຫ້ເລື່ອງດັ່ງກ່າວປະກົດເປັນຈິງເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້, ຄືກັບວ່າມັນເປັນພາບຖ່າຍທີ່ຖ່າຍໃນຄາວໜຶ່ງ. ອັນນີ້ຍັງຖືກປຽບທຽບກັບສິລະປະອິຕາລີ, ເຊິ່ງເນັ້ນໃສ່ອຸດົມການຂອງຄວາມງາມ.

ບາງນັກສິລະປິນ Northern Renaissance ທີ່ມີຊື່ສຽງລວມມີ Jan.ປະໂຫຍກທີ່ແປວ່າ "ຈື່ໄວ້ວ່າເຈົ້າຕ້ອງຕາຍ". ບາງຄັ້ງໂຄງກະດູກຈະຖືກສະແດງວ່າເປັນການເຕັ້ນລໍາກັບຜູ້ມີຊີວິດ. ການດຳລົງຊີວິດຈະເປັນຕົວແທນໃນຊັ້ນຄົນໃນສັງຄົມຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະຈະເຕືອນທຸກຄົນວ່າການຕາຍບໍ່ມີສິ່ງທີ່ມັກ. ການພັນລະນາມັກຈະມີລັກສະນະເສຍສະລະ ແລະມີຄວາມສະເໝີພາບເທົ່າທຽມກັນ.

ຮູບແຕ້ມຂອງໂຄງກະດູກເຕັ້ນ, ຫຼື “ການເຕັ້ນແຫ່ງຄວາມຕາຍ”, ຈາກໜ້າໜຶ່ງໃນ Liber Chronicarum , ສະບັບພາສາລາຕິນຂອງ Nuremberg Chronicles , 1493; ເບິ່ງໜ້າຜູ້ຂຽນ, CC BY 4.0, ຜ່ານ Wikimedia Commons

ອິດທິພົນຫຍັງ The Triumph of Death ?

ມັນຍັງເຊື່ອກັນວ່າ ໄຊຊະນະແຫ່ງຄວາມຕາຍ ໂດຍ Pieter Bruegel the Elder ໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກການບັນຍາຍຂອງອິຕາລີ The Triumph of Death (c. 1440-1445), ເຊິ່ງເປັນຮູບປັ້ນຈາກ Palazzo Sclafani ໃນ Palermo, ປະເທດອີຕາລີ, ເຊິ່ງປະຈຸບັນແມ່ນຢູ່ໃນ Palazzo Abatellis ໃນ Palermo, ປະເທດອິຕາລີ.

ມັນໄດ້ຖືກຂະຫນານນາມວ່າເປັນຮູບແຕ້ມ "ລຶກລັບ" ໂດຍມີນັກສິລະປິນຫຼາຍຄົນຖືມັນ. , ແຕ່ແມ່ນໃຜແທ້ທີ່ຍັງຖືກໂຕ້ວາທີ.

ຮູບກາງໃນຮູບປັ້ນແມ່ນມ້າຂະຫນາດໃຫຍ່, ອ່ອນເພຍ, ຂີ່ໂດຍໂຄງກະດູກ, ເຊິ່ງອາດຈະເປັນຕາຍ, ຖືທະນູຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະຍິງລູກສອນ. ຕົວ​ເລກ​ທີ່​ຢູ່​ອ້ອມ​ຂ້າງ​ທັງ​ຫມົດ​ແມ່ນ​ມາ​ຈາກ​ຊົນ​ຊັ້ນ​ສັງ​ຄົມ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​. ພວກເຮົາຍັງເຫັນຮູບກາງຢູ່ເທິງມ້າແລະຄົນຈາກທຸກພາກສ່ວນຂອງຊີວິດໃນການສະແດງຂອງ Bruegel the Elder.

The Triumph of Death (c. 1562) ໂດຍ Pieter Bruegel the Elder; Pieter Brueghel the Elder, ສາທາລະນະ ໂດເມນ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການສຳຫຼວດສິລະປະຂອງ Pieter Bruegel the Elder ຈະບໍ່ສາມາດໄປໄດ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງ Hieronymus Bosch, ຜູ້ທີ່ມີອິດທິພົນຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ວິທີທີ່ Pieter Bruegel the Elder ໄດ້ແຕ້ມ ແລະແຕ່ງຕົວຂອງລາວ. ຫົວຂໍ້.

Hieronymus Bosch ເປັນນັກແຕ້ມຮູບຊາວໂຮນລັງ, ມີການເຄື່ອນໄຫວໃນລະຫວ່າງຊຸມປີ 1400 ແລະຕົ້ນປີ 1500. ລາວໄດ້ຖືກພັນລະນາວ່າເປັນ “ຜູ້ທຳອິດ”, “ທຳອິດ”, ແລະ “ຜູ້ສືບທອດ” ຂອງ Surrealism, ໂດຍພັນລະນາເຖິງເລື່ອງທີ່ເໝາະສົມກັບຄວາມຝັນ ແລະ ມັກຈະເປັນເລື່ອງທີ່ໂຫດຮ້າຍ.

ສວນແຫ່ງຄວາມດີໃຈຂອງໂລກ. (ຄ.ສ 1490-1515) ແມ່ນໜຶ່ງໃນງານສິລະປະທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງລາວ ແລະເປັນຕົວຢ່າງຂອງການສະແດງຕົວເລກ ແລະສິ່ງຂອງໃນໂລກອື່ນໆທີ່ມະຫັດສະຈັນຂອງລາວທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນຄໍາບັນຍາຍຂອງພຣະຄໍາພີ Adam ແລະ Eve ແລະ Hell, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຫົວຂໍ້ກ່ຽວກັບການສ້າງ, ການລໍ້ລວງ, ບາບ, ແລະການຕັດສິນ. ໄປທີ່ອາລະບໍາ, CC BY-SA 4.0, ຜ່ານ Wikimedia Commons

The Triumph of Death ໄດ້ຖືກທາສີມາຫຼາຍກວ່າ 50 ປີຫຼັງຈາກ Bosch ເສຍຊີວິດໃນປີ 1516 ແລະ Pieter Bruegel the Elder ຈະມີ. ເຂົ້າເຖິງຮູບແຕ້ມຂອງອະດີດນັກສິລະປິນຈາກແຫຼ່ງຕ່າງໆ. ລາຍງານແລ້ວ, ຍັງມີຫຼາຍສະບັບຂອງງານສິລະປະຂອງ Bosch. ໃນສິ່ງພິມຂອງນັກປະວັດສາດສິລະປະ Joseph Leo Koerner Bosch & Bruegel: ຈາກການແຕ້ມຮູບສັດຕູໄປສູ່ຊີວິດປະຈໍາວັນ (2016), ລາວເບິ່ງວິທີການຂອງນັກສິລະປິນສອງຄົນຕໍ່ກັບການແຕ້ມຮູບສິລະປະ ແລະປະເພດຕ່າງໆ ແລະວິທີການສິລະປະຂອງ Bruegel the Elder ໃນທີ່ສຸດໄດ້ພັດທະນາໄປເໜືອກວ່າຫົວຂໍ້ທີ່ Bosch ເປັນຕົວແທນ.

Koerner ກ່າວເຖິງອັນສຸດທ້າຍເປັນ "ຮູບແຕ້ມສັດຕູ" ເນື່ອງຈາກການພັນລະນາເຖິງຄວາມດີແລະຄວາມຊົ່ວ; ພຣະເຈົ້າແລະມານ, ແລະໂດຍສະເພາະມານເປັນ "ສັດຕູ". Bruegel the Elder ໄດ້ພັນລະນາເຖິງສະຖານະການປະຈໍາວັນ ແລະຜູ້ຄົນທີ່ມີຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍເປັນຊາວນາ, ແລະບໍ່ມີ “ສັດຕູ” ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການບັນຍາຍຂອງ Bosch.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນັກສິລະປິນທັງສອງໄດ້ມີລັກສະນະບຸກຄະລິກລັກສະນະຂອງມະນຸດ ແລະ ດ້ານຕ່າງໆ. ຄຸນລັກສະນະທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບມັນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ "ໂລກ" ຂອງຊີວິດ. ບາງຕົວຢ່າງທີ່ມີຊື່ສຽງໂດຍ Bruegel the Elder ລວມມີ ການສູ້ຮົບລະຫວ່າງ Carnival ແລະ Lent (1559) ແລະ The Netherlandish Proverbs (1559), ເຊິ່ງທັງສອງໄດ້ພັນລະນາເຖິງຄວາມຄ້າຍຄືກັນຂອງທໍາມະຊາດຂອງມະນຸດ. The Wedding Dance (1566) ຍັງພັນລະນາເຖິງຊາວນາໃນການສະເຫຼີມສະຫຼອງ ແລະກິດຈະກໍາປະຈໍາວັນປົກກະຕິຂອງຊີວິດ.

ສຸພາສິດເນເທີແລນ (1559) ໂດຍ Pieter Bruegel the Elder; Pieter Brueghel the Elder, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີຄວາມຊັບຊ້ອນຫຼາຍຕໍ່ກັບທິດສະດີຂອງ Koerner, ແນວຄວາມຄິດທີ່ສໍາຄັນຢູ່ທີ່ນີ້ແມ່ນວ່າສິລະປະຂອງ Bruegel the Elder ມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບ Hieronymus Bosch's, ໃນແນວຄວາມຄິດແລະແນວຄວາມຄິດເຊັ່ນດຽວກັນກັບທັດສະນີຍະພາບພາໂນຣາມາທີ່ມີຊື່ສຽງ, ເອົາໃຈໃສ່ກັບລາຍລະອຽດ, ແລະສະຖານທີ່ປະກອບທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍ jam.

ຄວາມຈິງທີ່ໜ້າສົນໃຈກໍຄື “The Triumph of Death” ຂອງ Pieter Bruegel the Elder ແລະ “The Garden of Earthly Delights” ຂອງ Hieronymus Bosch ແມ່ນຕັ້ງຢູ່ໃນ Museo Nacional del Prado, Madrid ໃນສະເປນ, ທັງຢູ່ຕິດກັນ. ຫ້ອງ.

ການວິເຄາະຢ່າງເປັນທາງການ: ພາບລວມຂອງອົງປະກອບໂດຍຫຍໍ້

ໄຊຊະນະແຫ່ງຄວາມຕາຍ ໂດຍ Pieter Bruegel the Elder ເປັນສາກທີ່ສັບສົນ, ແລະບໍ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ພື້ນຖານ. ເຈົ້າອາດຈະຮູ້ສຶກເສຍໃຈຄືກັບຄົນທຸກຍາກຄົນໜຶ່ງໃນຝູງໂຄງກະດູກ. ຂ້າງລຸ່ມນີ້, ພວກເຮົາຈະເບິ່ງອົງປະກອບໃນລາຍລະອຽດຫຼາຍກວ່າເກົ່າກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ແລະເປັນທາງການ ອົງປະກອບສິນລະປະ ແລະຫຼັກການ. Triumph of Death ຮູບແຕ້ມພັນລະນາເຖິງວິວຕາຂອງນົກທີ່ກວ້າງໃຫຍ່ໄພສານ, ພູມສັນຖານອັນກວ້າງໃຫຍ່ໄພສານ, ບ່ອນທີ່ມີໄຟລຸກໄໝ້, ມີຄວັນສີດຳ, ກະດູກ, ຮ່າງກາຍ, ແລະ ສະພາບແວດລ້ອມທຳມະຊາດໄດ້ຫັນໄປສູ່ຄວາມວຸ້ນວາຍ. ຄວາມ​ຮູ້​ສຶກ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ແລ້ວ​ແມ່ນ​ຄວາມ​ທຸກ​ທໍ​ລະ​ມານ, ຄວາມ​ພິ​ນາດ, ແລະ​ການ​ຄາດ​ຕະ​ກຳ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ເມດ​ຕາ.

ເຈົ້າອາດຈະສົງໄສວ່າຈະເລີ່ມຈາກໃສ, ສະນັ້ນໃຫ້ພວກເຮົາເບິ່ງຮູບແຕ້ມໃນສ່ວນສາມ, ໂດຍເລີ່ມຈາກດ້ານໜ້າ, ເຊິ່ງເຕັມໄປດ້ວຍຮູບກະດູກ, ມະນຸດ, ແລະ ສັດ, ຕະຫຼອດຮອດທຸກປະເພດ. ຂອງອຸປະກອນທີ່ມາຈາກໂລກປະຈໍາວັນ.

ບາງສ່ວນຂອງເຫຼົ່ານີ້ລວມມີ candlesticks, coffins, barrels of coins, ມ້າແລະ wagon ຂັບເຄື່ອນໂດຍskeleton, ເຄື່ອງດົນຕີ, ເກມເຊັ່ນ: ບັດແລະ backgammon, ລາຍການຕ່າງໆຂອງເຄື່ອງນຸ່ງ, ອາວຸດ, ແລະອື່ນໆ. ເບື້ອງຊ້າຍແມ່ນສິ່ງທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນອາຄານ, ອາດຈະເປັນໂບດ, ມີພື້ນທີ່ຂະຫນາດນ້ອຍຂອງນ້ໍາປະມານ. ຢູ່​ທີ່​ນີ້, ພວກ​ເຮົາ​ຍັງ​ໄດ້​ເຫັນ​ປາ​ອອກ​ຈາກ​ນ້ຳ​ພວມ​ຕາຍ​ຢູ່. ປາບາງຊະນິດຖືກພັນລະນາວ່າໃຫຍ່ກວ່າຊີວິດ.

ລາຍລະອຽດຂອງ The Triumph of Death (c. 1562) ໂດຍ Pieter Bruegel the Elder; Pieter Brueghel the Elder, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

ໄປທາງກາງ, ເຊິ່ງພັນລະນາເຖິງພື້ນທີ່ແຫ້ງແລ້ງ ແລະ ເປັນດິນທີ່ມີເນີນພູນ້ອຍ, ມີຫຼາຍຮູບຫຼາຍກະແຈກກະຈາຍໄປທົ່ວ. ບາງ​ຄົນ​ຢູ່​ໂດດ​ດ່ຽວ​ແລະ​ຕາຍ​ແລ້ວ, ບາງ​ຄົນ​ຖືກ​ໄລ່​ຕາມ​ຫຼື​ຂ້າ​ໂດຍ​ໂຄງ​ກະດູກ, ແລະ​ອື່ນໆ​ຢູ່​ໃນ​ກຸ່ມ​ໃຫຍ່​ຢູ່​ທາງ​ຊ້າຍ.

ພື້ນຫຼັງທີ່ໄກແມ່ນປະກອບດ້ວຍຊາຍຝັ່ງທະເລທີ່ມີເນີນພູຫຼາຍຂື້ນໄປທາງຊ້າຍ, ອາດຈະເຊື່ອມຕໍ່ໄປຫາເນີນພູທີ່ຢູ່ກາງ.

ໄລຍະໃກ້ຂອງ ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງ The Triumph of Death (c. 1562) ໂດຍ Pieter Bruegel the Elder; Pieter Brueghel the Elder, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

ອັນນີ້ເປີດຢູ່ໃນ ມະຫາສະໝຸດທີ່ກວ້າງໃຫຍ່ໄພສານ ໃນໄລຍະທາງທີ່ມີກຳປັ່ນໄຟໄໝ້ຫຼາຍລຳ ແລະສິ່ງທີ່ປະກົດວ່າເປັນໂບດ ແລະຕຶກອາຄານທີ່ຢູ່ໄກໆຂອງຖໍ້າທາງຊ້າຍ ເຊິ່ງທາງຊ້າຍຂຶ້ນໄປເທິງພູມີຕຶກທີ່ກຳລັງລຸກໄໝ້ຢູ່.

ລາຍລະອຽດຂອງຄວາມເປັນມາຂອງ ໄຊຊະນະແຫ່ງຄວາມຕາຍ (c. 1562) ໂດຍ Pieter Bruegel the Elder;