របាំងនៃ Tutankhamun - សូមមើលរបាំងបុណ្យសពរបស់ Tutankhamun

John Williams 25-09-2023
John Williams

T utankhamun ទើបតែមានព្រះជន្មបានប្រាំបួនឆ្នាំ នៅពេលដែលទ្រង់បានឡើងគ្រងរាជ្យជាស្តេចនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប ក្នុងរជ្ជកាលទី 18 របស់ព្រះរាជាណាចក្រថ្មី។ រឿងនិទានរបស់គាត់អាចនឹងត្រូវបានលុបចេញពីប្រវត្តិសាស្ត្រ ប្រសិនបើលោក Howard Carter ដែលជាអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូមិនបានរកឃើញផ្នូររបស់គាត់នៅជ្រលងភ្នំនៃស្តេចក្នុងឆ្នាំ 1922។ ផ្នូរដែលត្រូវបានថែរក្សាយ៉ាងខ្ពស់របស់គាត់រួមមានវត្ថុបុរាណជាច្រើនដែលផ្តល់ឱ្យយើងនូវការយល់ដឹងដ៏មានតម្លៃអំពីពេលវេលានៃប្រវត្តិសាស្ត្រអេហ្ស៊ីបនេះ។ ដូចជារបាំងបុណ្យសពរបស់ Tutankhamun។

របាំងបុណ្យសពរបស់ Tutankhamun

សិល្បករ មិនស្គាល់
សម្ភារៈ មាស កាណែលៀន ឡាភីស ឡាហ្សូលី អូស៊ីឌៀន ខៀវបៃតង និងបិទភ្ជាប់កញ្ចក់
កាលបរិច្ឆេទបង្កើត គ. 1323 BCE
ទីតាំងបច្ចុប្បន្ន សារមន្ទីរអេហ្ស៊ីប ទីក្រុងគែរ ប្រទេសអេហ្ស៊ីប

The របាំងពិធីបុណ្យសពមាសរបស់ Tutankhamun ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់រាជវង្សទី 18 នៃស្តេចផារ៉ោនអេហ្ស៊ីបបុរាណ។ វា​ជា​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​ដ៏​ល្បី​បំផុត​មួយ​របស់​ពិភពលោក និង​ជា​និមិត្តរូប​ដ៏​សំខាន់​របស់​អេហ្ស៊ីប​បុរាណ។ របាំងពិធីបុណ្យសពរបស់ Tutankhamun មានកម្ពស់ 54 សង់ទីម៉ែត្រ ទម្ងន់ជិត 10 គីឡូក្រាម និងត្រូវបានតុបតែងដោយថ្មពាក់កណ្តាលមានតម្លៃនៅក្នុងរូបភាពនៃអាទិទេពអេហ្ស៊ីបនៃជីវិតបន្ទាប់គឺ Osiris ។ អក្ខរាវិរុទ្ធ Book of the Dead បុរាណត្រូវបានចារឹកជាអក្សរ hieroglyphs នៅលើស្មារបស់របាំង។

The Mask of Tutankhamun (គ. ១៣២៣ មុនគ.ស.); Roland Unger, CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

នៅក្នុងឆ្នាំ 2015 ពុកចង្ការ 2.5 គីឡូក្រាមនៃរបាំងមុខបានមកដល់ឋានានុក្រមសង្គម។ ទំនៀម​ទំលាប់​បញ្ចុះ​សព​ដ៏​ល្អិតល្អន់​បែប​នេះ​អាច​បង្ហាញ​ថា​ប្រជាជន​អេស៊ីប​បាន​ឈ្លក់​វង្វេង​នឹង​សេចក្ដី​ស្លាប់។

ដោយ​សារ​តែ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ដ៏​ធំ​សម្បើម​នៃ​ជីវិត​របស់​ពួក​គេ ពួក​គេ​បាន​ចាប់​ផ្តើ​ម​រៀបចំ​ការ​សម្រាប់​ការ​ស្លាប់​របស់​ពួក​គេ​នៅ​ពេល​ដំបូង​។

ពួកគេ​មិន​អាច​គិត​អំពី​ជីវិត​ដ៏​ល្អ​ជាង​ជីវិត​ដែល​ពួក​គេ ពួកគេកំពុងរស់នៅ ហើយពួកគេចង់ធានាថាវានឹងនៅតែមានបន្ទាប់ពីការស្លាប់។ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជារក្សារាងកាយ? ប្រជាជនអេស៊ីបបានគិតថា សាកសពសាកសពនៅតែជាកន្លែងព្រលឹង។ បើរូបកាយវិនាស វិញ្ញាណក៏នឹងវិនាសដែរ។ គំនិតនៃ "វិញ្ញាណ" គឺស្មុគស្មាញ រួមទាំងវិញ្ញាណបី។ ka ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជា "ស្ទួន" របស់មនុស្ស ដូច្នេះហើយនឹងស្នាក់នៅក្នុងផ្នូរ ហើយត្រូវការការបូជា។ ba ឬ "វិញ្ញាណ" អាចចាកចេញ និងធ្វើដំណើរទៅកាន់ផ្នូរ។ ទីបំផុត វាគឺជា akh ដែលអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "ព្រលឹង" ដែលត្រូវឆ្លងកាត់ Netherworld ទៅកាន់ការវិនិច្ឆ័យចុងក្រោយ និងចូលទៅក្នុងជីវិតបន្ទាប់បន្សំ។ ទាំងបីគឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ជនជាតិអេហ្ស៊ីប។

របាំងមុខមនុស្សត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាញឹកញាប់នៅក្នុងពិធីទាក់ទងនឹងអ្នកស្លាប់ និងការបន្សល់ទុកវិញ្ញាណនៅក្នុងសង្គមដែលការបញ្ចុះសពមានភាពលេចធ្លោ។ របាំងពិធីបុណ្យសពត្រូវបានពាក់ជាទៀងទាត់ដើម្បីលាក់មុខអ្នកស្លាប់។ ជាទូទៅ គោលបំណងរបស់ពួកគេគឺដើម្បីបង្ហាញពីលក្ខណៈរបស់អ្នកស្លាប់ ទាំងការគោរពពួកគេ និងដើម្បីបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយអាណាចក្រខាងវិញ្ញាណតាមរយៈរបាំងមុខ។ ពេលខ្លះគេប្រើដើម្បីបង្ខំចិត្តអ្នក​ស្លាប់​ទើប​ចេញ​ទៅ​ឋាន​វិញ្ញាណ។ របាំងក៏ត្រូវបានបង្កើតឡើងផងដែរ ដើម្បីការពារវិញ្ញាណអាក្រក់ពីការចាកចេញ។

អ្នកទេសចរនៅខាងក្រៅផ្នូររបស់ Tutankhamun (1923); Maynard Owen Williams, ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

ជនជាតិអេហ្ស៊ីបបុរាណបានដាក់របាំងស្ទីលដែលមានលក្ខណៈទូទៅនៅលើមុខអ្នកស្លាប់របស់ពួកគេនៅមជ្ឈិមរាជាណាចក្ររហូតដល់សតវត្សទី 1 នៃគ.ស.។ របាំងនៃពិធីបុណ្យសពបានដឹកនាំវិញ្ញាណរបស់អ្នកស្លាប់ត្រឡប់ទៅកន្លែងសំរាកចុងក្រោយនៅក្នុងខ្លួន។ របាំងទាំងនេះជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេធ្វើម៉ូដដោយក្រណាត់ដែលស្រោបដោយម្នាងសិលា ឬ stucco ហើយបន្ទាប់មកលាបពណ៌។ មាស និងប្រាក់ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមនុស្សលេចធ្លោជាង។ របាំងមុខពិធីបុណ្យសពដែលបានសាងសង់ប្រហែលឆ្នាំ 1350 មុនគ.ស. សម្រាប់ព្រះចៅផារ៉ោន Tutankhamun គឺជាគំរូដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយ។ របាំងមុខធ្វើពីមាសដែលបាក់បែកត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងផ្នូរ Mycenaean ប្រហែលឆ្នាំ 1400 មុនគ.ស.។ របាំងមាសក៏ត្រូវបានគេដាក់នៅលើមុខរបស់មេដឹកនាំខ្មែរ និងថៃដែលបានស្លាប់ផងដែរ។

របាំងពិធីបុណ្យសពរបស់ Tutankhamun ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ស្តេចផារ៉ោន Tutankhamun ស្តេចផារ៉ោនអេហ្ស៊ីបនៃរាជវង្សទី 18 ដែលគ្រប់គ្រងនៅឆ្នាំ 1323 ។ គ.ស. Howard Carter បានរកឃើញវានៅឆ្នាំ 1925 ហើយបច្ចុប្បន្នវាត្រូវបានរក្សាទុកនៅសារមន្ទីរអេហ្ស៊ីបរបស់ Cairo ។ របាំងពិធីបុណ្យសពនេះគឺជាវត្ថុសិល្បៈដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយរបស់ពិភពលោក។ ផ្នូររបស់ស្តេចផារ៉ោន Tutankhamun ត្រូវបានគេរកឃើញជាលើកដំបូងនៅក្នុងឆ្នាំ 1922 នៅក្នុងទីតាំងនៃជ្រលងភ្នំនៃស្តេច ហើយបានបើកបន្ទាប់ពីបីឆ្នាំ។ ការជីកកកាយនាវិកដឹកនាំដោយ Howard Carter ដែលជាអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូជនជាតិអង់គ្លេស នឹងត្រូវរង់ចាំពីរឆ្នាំទៀត មុនពេលដែលពួកគេអាចរកឃើញសាកសពម៉ាំមីរបស់ Tutankhamun ។

សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់

តើ Tutankhamun ជានរណា ?

ស្តេច Tutankhamun ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Boy King ដោយសារតែគាត់បានចាប់ផ្តើមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់នៅអាយុប្រាំបួនឆ្នាំ! Tutankhamun បានឆ្លងកាត់នៅពេលដែលគាត់មានអាយុ 18 ឆ្នាំហើយសាកសពរបស់គាត់ត្រូវបានរក្សាទុកដូចជនជាតិអេហ្ស៊ីបបុរាណបានធ្វើជាមួយអ្នកស្លាប់របស់ពួកគេ។ មឈូសមាសរបស់គាត់ត្រូវបានដាក់នៅជ្រលងភ្នំនៃស្តេចនៅក្នុងផ្នូរដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយវត្ថុមានតម្លៃចំនួន 5,000 ។ បល្ល័ង្កមាសមួយ ពស់វែក សេរ៉ាមិច និងដើមធំ ស្ថិតក្នុងចំណោមវត្ថុមានតម្លៃ។ ផ្នូរនេះក៏រួមបញ្ចូលស្បែកជើងរបស់ស្តេច Tut ផងដែរ បន្ថែមពីលើរបាំងបញ្ចុះសពពណ៌មាស។

តើរបាំងបុណ្យសពរបស់ Tutankhamun ត្រូវបានបង្កើតឡើងដំបូងសម្រាប់ក្មេងប្រុស King?

វាត្រូវបានគេជឿថាវត្ថុមួយចំនួននៅក្នុងផ្នូររបស់ Tutankhamun ត្រូវបានកែប្រែសម្រាប់ការប្រើប្រាស់របស់ Tutankhamun បន្ទាប់ពីត្រូវបានផលិតសម្រាប់ស្តេចផារ៉ាអុងពីរអង្គដែលបានបម្រើមុនគាត់ អាចជាស្តេចផារ៉ោន Smenkhkare ឬប្រហែលជា Neferneferuaten។ វត្ថុបុរាណមួយក្នុងចំណោមវត្ថុបុរាណទាំងនេះគឺជារបាំងបញ្ចុះសពរបស់ Tutankhamun ។ អ្នកជំនាញជនជាតិអេហ្ស៊ីបមួយចំនួនអះអាងថា ត្រចៀកដែលទម្លុះរបាំងមុខបង្ហាញថា វាត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់អធិរាជស្រី ដូចជា Neferneferuaten ដែលខ្លឹមសារផ្សេងៗគ្នារបស់យ៉ាន់ស្ព័របញ្ជាក់ថា វាត្រូវបានផលិតដោយឯករាជ្យពីរបាំងដែលនៅសល់ ហើយរូបចម្លាក់បង្ហាញថាឈ្មោះរបស់ Neferneferuaten ត្រូវបានប្តូរជាបន្តបន្ទាប់ទៅជា Tutankhamun។

បិទ ហើយ​ត្រូវ​បាន​បុគ្គលិក​សារមន្ទីរ​ដាក់​វិញ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស។ យោងតាមលោក Nicholas Reeves អ្នកជំនាញខាងអេហ្ស៊ីបបាននិយាយថា របាំងមុខគឺ "មិនមែនគ្រាន់តែជាស្នាដៃសិល្បៈបុរាណពីផ្នូររបស់ Tutankhamun ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាអាចជាវត្ថុបុរាណដ៏ល្បីបំផុតពីប្រទេសអេហ្ស៊ីបបុរាណ" នេះបើយោងតាមលោក Nicholas Reeves អ្នកជំនាញអេហ្ស៊ីប។ អ្នកជំនាញអេហ្ស៊ីបមួយចំនួនបានប៉ាន់ស្មានតាំងពីឆ្នាំ 2001 ថាដំបូងឡើយវាមានន័យសម្រាប់ម្ចាស់ក្សត្រី Neferneferuaten។

តើ Tutankhamun ជានរណា?

Tutankhamun បានគ្រប់គ្រងបន្តពីសម័យ Amarna នៅពេលដែលបិតាសន្មត់របស់ Tutankhamun គឺ Pharaoh Akhenaten បានផ្លាស់ប្តូរការយកចិត្តទុកដាក់ខាងសាសនារបស់រាជាណាចក្រទៅកាន់អាទិទេព Aten ដែលជាឌីសព្រះអាទិត្យ។ Akhenaten បានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងរដ្ឋធានីរបស់គាត់ទៅ Amarna នៅកណ្តាលអេហ្ស៊ីប ដែលនៅឆ្ងាយពីអតីតរាជធានីរបស់ស្តេចផារ៉ោន។ Tutankhamun បានផ្ទេរការសង្កត់ធ្ងន់លើការលះបង់របស់ប្រទេសត្រឡប់ទៅអាទិទេពវិញ ហើយបានស្ដារកៅអីសាសនាទៅ Thebes បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ Akhenaten និងការគ្រប់គ្រងរបស់ស្តេចផារ៉ោនដែលមានអាយុកាលខ្លីគឺ Smenkhkare។

ប្រសិនបើអ្នកសង្ឃឹមថានឹងបញ្ចប់សិប្បកម្ម

គម្រោងដែលអ្នកត្រូវការថ្នាំលាបដែលនឹងដំណើរការល្អសម្រាប់ផ្ទៃណាមួយ បន្ទាប់មកថ្នាំលាបសិប្បកម្មគឺជារបស់អ្នក

ទៅ! ភាពជាប់លាប់គឺរលោង ក្រែម និងងាយស្រួលប្រើ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: សិល្បៈគ្រីស្ទាន - ប្រវត្តិនៃស្នាដៃសិល្បៈគ្រីស្ទាន និងគំនូរព្រះគម្ពីរ

Tutankhamun បានស្លាប់នៅអាយុ 18 ឆ្នាំ ដែលជំរុញឱ្យអ្នកជំនាញជាច្រើនសន្និដ្ឋានអំពីមូលហេតុនៃការស្លាប់របស់គាត់ - ឃាតកម្មដោយការវាយទៅលើលលាដ៍ក្បាល គ្រោះថ្នាក់រទេះសេះ ឬ សូម្បីតែការវាយប្រហាររបស់ hippopotamus! ការពិតនៅតែជាអាថ៌កំបាំង។ ទីប្រឹក្សាដ៏ចំណាស់របស់ Tutankhamun គឺ Ay បានរៀបការជាមួយស្ត្រីមេម៉ាយ Ankhesenamun ហើយឡើងសោយរាជ្យ។ មុនអាយុរបស់គាត់។ការស្លាប់បានលុបវត្តមានរបស់គាត់ចេញពីការចងចាំរបស់ជនជាតិអេហ្ស៊ីបយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព ដែលនេះទំនងជាមូលហេតុដែលផ្នូររបស់គាត់មិនត្រូវបានប្លន់ដូចរាល់ដង។ ; ពី Le Musée absolu, Phaidon, 10-2012, Public domain, via Wikimedia Commons

ទ្រព្យសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យនៃផ្នូរធ្វើឱ្យយើងងឿងឆ្ងល់៖ តើស្តេចដ៏អស្ចារ្យដូចជា Ramesses មានអ្វីខ្លះ? កប់ជាមួយគេ? Tutankhamun ត្រូវបានគេនិយាយថាបានស្លាប់មុនពេលផ្នូររបស់គាត់ត្រូវបានសាងសង់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ហើយការជំនួសរបស់គាត់បានឱ្យគាត់កប់យ៉ាងលឿននៅក្នុងផ្នូរដ៏រាបទាបដែលមានបំណងសម្រាប់នរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត។

Discovery of the Tomb

Howard Carter ជនជាតិអង់គ្លេស អ្នកជំនាញអេហ្ស៊ីប ត្រូវបានគេជីកអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៅក្នុងជ្រលងភ្នំនៃស្តេច ដែលជាទីបញ្ចុះសពរបស់ស្តេចដែលស្ថិតនៅលើច្រាំងខាងលិចនៃ Thebes ដែលជាទីក្រុងបុរាណមួយនៅដើមសតវត្សទី 20 ។ គាត់ហៀបនឹងអស់ថវិកាដើម្បីបន្តការជីកកកាយបុរាណវិទ្យារបស់គាត់ នៅពេលដែលគាត់បានអង្វរអ្នកឧបត្ថម្ភរបស់គាត់គឺ Earl of Carnarvon ទីប្រាំ សម្រាប់ការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានសម្រាប់មួយរដូវកាលទៀត។ Lord Carnarvon បានបន្តការស្នាក់នៅរបស់គាត់រយៈពេលមួយឆ្នាំទៀត ហើយតើឆ្នាំណាដែលវានឹងក្លាយទៅជា។ លោក Carter បានរកឃើញជណ្តើរដំបូងក្នុងចំណោមជណ្តើរទាំង 12 ដែលនាំទៅដល់ផ្នូររបស់ Tutankhamun នៅដើមខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1922។

គាត់បានរកឃើញជណ្តើរយ៉ាងលឿន ហើយបានបញ្ជូនតេឡេក្រាមទៅកាន់ Carnarvon ក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ដើម្បីពួកគេអាចរួមគ្នាបង្ហាញផ្នូរ។

Carnarvon បានចាកចេញភ្លាមៗទៅកាន់ប្រទេសអេហ្ស៊ីប ហើយនៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា។នៅឆ្នាំ 1922 ពួកគេបានខួងរន្ធមួយនៅក្នុងទ្វាររបស់ antechamber ដើម្បីមើលខាងក្នុង។ ខ្យល់ក្តៅចេញពីអង្គជំនុំជម្រះបានបណ្តាលឱ្យអណ្តាតភ្លើងទៀនរលត់នៅពេលដំបូង ប៉ុន្តែនៅពេលដែលភ្នែករបស់គាត់ស៊ាំនឹងភាពភ្លឺ លក្ខណៈពិសេសនៃកន្លែងនៅខាងក្នុងបានលេចចេញបន្តិចម្តងៗពីអ័ព្ទ រូបចម្លាក់ សត្វចំលែក និងមាស - គ្រប់ទីកន្លែងដែលមានពន្លឺពណ៌មាស។

លោក Howard Carter បានពន្យល់ថា៖ «ទ្វារបិទជិតគឺនៅចំពោះមុខយើង ហើយជាមួយនឹងការដកវាចេញ យើងត្រូវលុបបំបាត់សតវត្សន៍ ហើយនៅក្នុងក្រុមរបស់ស្តេចដែលគ្រប់គ្រងប្រហែល 3,000 ឆ្នាំមុន។ អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំគឺជាការរួមផ្សំដ៏ចម្លែកមួយ នៅពេលដែលខ្ញុំឡើងលើវេទិកា ហើយខ្ញុំបានវាយដំដំបូងដោយប្រើដៃញ័រ។ ការមើលឃើញដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយបានបង្ហាញឱ្យឃើញនូវអ្វីដែលមើលទៅដូចជាជញ្ជាំងមាសទាំងស្រុង»។ ទីសក្ការៈបូជាមាស គឺជាអ្វីដែលគេបានឃើញ។ ពួកគេ​មិន​ទាន់​បាន​មក​ដល់​បន្ទប់​បញ្ចុះ​សព​របស់​ផារ៉ោន​នៅ​ឡើយ​ទេ។ ពួកគេមិនអាចដឹងពីសំណាងរបស់ពួកគេក្នុងការរកឃើញអ្វីដែលឥឡូវនេះត្រូវបានគេគិតថាជាផ្នូររបស់ស្តេចផារ៉ោនតែមួយគត់ដែលនៅតែពេញលេញ និងគ្មានការបំផ្លាញអស់ជាច្រើនសតវត្ស។

ការរកឃើញផ្នូរ Tutankhamun (1922 ); Harry Burton (1879-1940), ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

តាមធម្មជាតិ នៅក្នុងយុគសម័យនៃវិទ្យុ និងសារព័ត៌មានថ្មីៗ ការរកឃើញនេះបានបង្កឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ Egyptomania បានកាន់កាប់ពិភពលោកហើយអ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាម Tutankhamun ។ ការ​ជីក​រក​ឃើញ​ផ្នូរ​នេះ​បាន​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​ជា​ថ្មី​នៅ​អេហ្ស៊ីប​បុរាណ។ សូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះ ទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ល្បីល្បាញ និងភាពសម្បូរបែបនៃផ្នូរ ក៏ដូចជាភាពរំភើបនៃការរកឃើញនេះ ធ្វើឱ្យយើងភ្ញាក់ផ្អើល។ យើងប្រហែលជាត្រូវបានគេយកទៅប្រើប្រាស់ជាមួយនឹងបរិមាណដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់នៃសម្ភារៈដ៏មានតម្លៃ ដែលយើងមិនអាចទទួលស្គាល់ថាតើបំណែកពីក្នុងផ្នូរនោះអស្ចារ្យប៉ុណ្ណាជាស្នាដៃសិល្បៈ។ នាវិកបានប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាធំមួយក្នុងការបែងចែករបស់របរ។ Carter បានចំណាយពេល 10 ឆ្នាំក្នុងការធ្វើកាតាឡុក និងថតរូបវត្ថុទាំងនោះយ៉ាងល្អិតល្អន់។

មឈូសខាងក្នុងបំផុតរបស់ Tutankhamun

សសរស្តម្ភរបស់ Tutankhamun មិនមានផ្ទះមួយទេ ប៉ុន្តែមឈូសបីដែលមានព្រះសពរបស់ស្តេច។ មឈូស​ខាង​ក្រៅ​ទាំង​ពីរ​ត្រូវ​បាន​រចនា​ឡើង​ពី​ឈើ​ស្រោប​ដោយ​មាស ហើយ​បាន​តុបតែង​ដោយ​ពណ៌​ខៀវ និង lapis lazuli ក្នុង​ចំណោម​ថ្ម semiprecious ផ្សេង​ទៀត។ មឈូសខាងក្នុងធ្វើពីមាសសុទ្ធ។ មឈូសនេះមិនមែនជារូបមាសដ៏ភ្លឺចែងចាំង ដែលបច្ចុប្បន្នយើងឃើញនៅក្នុងសារមន្ទីរអេហ្ស៊ីប នៅពេលដែលលោក Howard Carter បានរកឃើញវាជាលើកដំបូង។ យោងតាមរបាយការណ៍ជីកកកាយរបស់ Carter វាត្រូវបានស្រោបដោយសារធាតុខ្មៅក្រាស់ ដែលឈានដល់ពីដៃរហូតដល់កជើង។

ជាក់ស្តែង ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបញ្ចុះសព មឈូសត្រូវបានលាបពណ៌ដោយសារធាតុនេះយ៉ាងសប្បុរស។

ព្រះត្រូវបានចាត់ទុកថាមានឆ្អឹងប្រាក់ ស្បែកមាស និងសក់ដែល ត្រូវបានគេរចនាម៉ូដពី lapis lazuli ដូច្នេះព្រះមហាក្សត្រត្រូវបានបង្ហាញនៅទីនេះនៅក្នុងការតំណាងពិភពលោករបស់គាត់នៅក្នុងជីវិតបន្ទាប់បន្សំ។ ទ្រង់​កាន់​អំបោះ និង​ជើង​កោង ដែល​តំណាង​ឲ្យ​អំណាច​របស់​ស្តេច​សោយរាជ្យ។ លម្អដោយត្បូងពាក់កណ្តាលមានតម្លៃ ទេពធីតា វ៉ាដ ជេត និងNekhbet ពង្រីកស្លាបរបស់ពួកគេពេញរាងកាយរបស់គាត់។ ទេពធីតាពីរអង្គទៀតគឺ នីហ្វធី និង អ៊ីស៊ីស ត្រូវបានឆ្លាក់នៅលើគម្របមាសនៅក្រោមគម្របទាំងពីរនេះ។

របាំងមុខរបស់ទូតាន់ខាមូន

វាធ្វើពីមាសពីរស្រទាប់។ យោងតាមការថតកាំរស្មី X-ray ដែលធ្វើឡើងក្នុងឆ្នាំ 2007 របាំងមុខត្រូវបានសាងសង់ឡើងជាចម្បងពីមាស 23 ការ៉ាត់ ស្ពាន់ ដើម្បីជួយការងារត្រជាក់ដែលត្រូវការសម្រាប់ឆ្លាក់របាំងមុខ។ ផ្ទៃនៃរបាំងនេះត្រូវបានស្រោបដោយស្រទាប់ស្តើងបំផុតនៃលោហៈធាតុមាសពីរផ្សេងគ្នា៖ មាសស្រាលជាង 18.4 ការ៉ាត់សម្រាប់ក និងមុខ និងមាស 22.5 ការ៉ាត់សម្រាប់របាំងពិធីបុណ្យសពដែលនៅសល់។ មុខបង្ហាញពីតំណាងធម្មតារបស់ស្តេចផារ៉ោន ហើយអ្នកជីករុករកបានរកឃើញរូបភាពដូចគ្នានៅគ្រប់ទីកន្លែងពាសពេញផ្នូរ ជាពិសេសនៅក្នុងរូបចម្លាក់អាណាព្យាបាល។ គាត់ពាក់អាវធំដែលមានរូបតំណាងរាជវង្សសត្វត្មាត និងពស់វែក ដែលតំណាងឱ្យអធិបតេយ្យភាពរបស់ Tutankhamun លើអេហ្ស៊ីបខាងលើ និងខាងក្រោម។

The Back of Tutankhamun's Mask (គ. ១៣២៣ មុនគ.ស. ); Tarekheikal, CC BY-SA 4.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

នៅក្នុងការអនុវត្តសិល្បៈអេហ្ស៊ីបបុរាណដែលនៅសេសសល់ទាំងអស់ ត្រចៀកត្រូវបានទម្លុះសម្រាប់ក្រវិល ដែលជាលក្ខណៈមួយដែលត្រូវបានគេជឿថាមានគោលបំណងសម្រាប់ព្រះមហាក្សត្រិយានី និង កុមារ។ អ្នកជំនាញអេហ្ស៊ីប Zahi Hawass បាននិយាយថា "ការយល់ឃើញនៃការចោះត្រចៀកគឺមិនត្រឹមត្រូវទេ ពីព្រោះស្តេចរាជវង្សទី 18 ទាំងអស់ពាក់ក្រវិលក្នុងរជ្ជកាលរបស់ពួកគេ" ។ របាំងពិធីបុណ្យសពរបស់ Tutankhamun ត្រូវបានចាក់ដោយត្បូងនិងកញ្ចក់ពណ៌ ដែលរួមមានរ៉ែថ្មខៀវសម្រាប់ភ្នែក lapis lazuli សម្រាប់ជុំវិញភ្នែក និងចិញ្ចើម obsidian សម្រាប់សិស្ស, amazonite, carnelian, turquoise និង faience។

ពុកចង្ការមាសស្តើងទម្ងន់ 2.5 គីឡូក្រាម។ កញ្ចក់ពណ៌ខៀវសម្រាប់រូបរាងក្រឡោត ត្រូវបានផ្ដាច់ចេញពីរបាំងពិធីបុណ្យសព នៅពេលដែលវាត្រូវបានគេរកឃើញនៅឆ្នាំ 1925 ប៉ុន្តែវាត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងចង្កាដោយប្រើដាប់ឈើនៅឆ្នាំ 1944។

នៅពេលដែលរបាំងពិធីបុណ្យសព របស់ Tutankhamun ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ចេញ​ពី​ទូតាំង​បង្ហាញ​របស់​ខ្លួន​សម្រាប់​ការ​សម្អាត​នៅ​ខែ​សីហា ឆ្នាំ 2014 ពុក​ចង្កា​បាន​រលត់។ ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីជួសជុលវា បុគ្គលិកសារមន្ទីរបានប្រើអេផូស៊ីស្ងួតរហ័ស ដែលបណ្តាលឱ្យពុកចង្ការនៅកណ្តាល។ ការខូចខាតត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 2015 ហើយត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញដោយក្រុមអាល្លឺម៉ង់ដែលបានជួសជុលវាជាមួយនឹង beeswax ដែលជាសារធាតុធម្មជាតិដែលប្រើប្រាស់ដោយជនជាតិអេហ្ស៊ីបបុរាណ។ បុគ្គលិកសារមន្ទីរអេហ្ស៊ីបប្រាំបីនាក់ត្រូវបានថ្កោលទោស និងដាក់វិន័យក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 2016 សម្រាប់ការធ្វេសប្រហែសដំណើរការជួសជុលប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ និងវិទ្យាសាស្រ្ត និងបង្កើតការខូចខាតយូរអង្វែងដល់របាំងពិធីបុណ្យសព។ អ្នកដែលប្រឈមមុខនឹងការផ្តន្ទាទោសរួមមានអតីតនាយកជួសជុល និងអតីតនាយកសារមន្ទីរ។

សិលាចារឹកលើរបាំងមុខ

នៅលើស្មា និងខ្នង បន្ទាត់ផ្ដេកពីរ និងបញ្ឈរចំនួន 10 នៃអក្សរចារឹកអេហ្ស៊ីបបង្កើតជាអក្ខរាវិរុទ្ធការពារ។ អក្ខរាវិរុទ្ធនេះដើមឡើយមានលក្ខណៈពិសេសនៅលើរបាំងមុខ 500 ឆ្នាំមុនរជ្ជកាលរបស់ Tutankhamun ហើយត្រូវបានយោងនៅក្នុងជំពូកទី 151 នៃ សៀវភៅមរណៈ ។ ពេលណា​បកប្រែវានិយាយថា៖

“សំបកពេលយប់របស់ព្រះព្រះអាទិត្យគឺជាភ្នែកស្តាំរបស់អ្នក សំបកថ្ងៃគឺជាភ្នែកខាងឆ្វេងរបស់អ្នក ចិញ្ចើមរបស់អ្នកត្រូវនឹង Ennead of the Gods ថ្ងាសរបស់អ្នកតំណាងឱ្យ Anubis ក​របស់​អ្នក​ជា​របស់ Horus ហើយ​សក់​របស់​អ្នក​ជា​របស់ Ptah-Sokar។ អ្នកកំពុងឈរនៅមុខ Osiris ។ ទ្រង់អរព្រះគុណអ្នក; អ្នក​ដឹកនាំ​គាត់​ក្នុង​មាគ៌ា​ដ៏​ត្រឹមត្រូវ អ្នក​វាយ​សេត ដើម្បី​បំផ្លាញ​សត្រូវ​របស់​អ្នក​ចំពោះ​មុខ Ennead of the Gods ក្នុង​ប្រាសាទ​ដ៏​អស្ចារ្យ​របស់​ព្រះអង្គម្ចាស់ ដែល​មាន​នៅ Heliopolis ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Osiris ដែលជាស្តេចនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបខាងលើ Nebkheperure ត្រូវបានប្រោសឱ្យរស់ឡើងវិញដោយ Re ។ ជនជាតិអេស៊ីបបុរាណបានគិតថា អ្នកគ្រប់គ្រងដូច Osiris នឹងគ្រប់គ្រងអាណាចក្រនៃមរណៈ។ វាមិនដែលជំនួសការថ្វាយបង្គំព្រះអាទិត្យមុនទាំងស្រុងនោះទេ ដែលចាត់ទុកថាអ្នកគ្រប់គ្រងដែលបានស្លាប់ត្រូវបានប្រោសឱ្យរស់ឡើងវិញជាព្រះព្រះអាទិត្យ Re ដែលសាច់របស់ពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងពី lapis lazuli និងមាស។ ការលាយបញ្ចូលគ្នានៃជំនឿបុរាណ និងសម័យទំនើបនេះ បណ្តាលឱ្យមានការបញ្ចូលគ្នានៃនិមិត្តសញ្ញានៅក្នុងមឈូស និងផ្នូររបស់ Tutankhamun។

ប្រហែលជាការប្រើប្រាស់ឡើងវិញ និងការផ្លាស់ប្តូរ

វត្ថុបុរាណជាច្រើននៅក្នុងផ្នូររបស់ Tutankhamun ត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់ការប្រើប្រាស់របស់ Tutankhamun បន្ទាប់ពី វាត្រូវបានសាងសង់ឡើងសម្រាប់ស្តេចផារ៉ោនមួយក្នុងចំណោមស្តេចផារ៉ោនពីរអង្គដែលបានសោយរាជ្យយ៉ាងខ្លីនៅចំពោះមុខគាត់: Neferneferuaten និង Smenkhkare ។ យោងតាមអ្នកជំនាញអេហ្ស៊ីប របាំងពិធីបុណ្យសពរបស់ Tutankhamun គឺជាវត្ថុមួយក្នុងចំណោមវត្ថុទាំងនេះ។ ពួក​គេ​អះអាង​ថា ត្រចៀក​ដែល​ត្រូវ​គេ​ទម្លុះ​នោះ​បញ្ជាក់​ថា​វា។ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់អធិរាជស្រីដែល Neferneferuaten គឺជា; ថាសមាសភាពខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចនៃយ៉ាន់ស្ព័រជាមូលដ្ឋានបង្ហាញថាវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយឯករាជ្យនៃរបាំងដែលនៅសល់។ ហើយថា រូបចម្លាក់នៅលើរបាំងមុខបង្ហាញសញ្ញាថាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរពី Neferneferuaten ទៅ Tutankhamun។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: របៀបគូរផ្កា Magnolia - ការបង្រៀនមួយជំហានម្តង ៗ

Funerary Mask of Tutankhamun (គ. ១៣២៣ មុនគ.ស.); Mark Fischer, CC BY-SA 2.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

ក្រណាត់ក្បាល ត្រចៀក និងកអាវរបស់ម៉ាសត្រូវបានផលិតឡើងសម្រាប់ Neferneferuaten ប៉ុន្តែមុខ ដែលត្រូវបានរចនាជាបំណែកឯករាជ្យ លោហធាតុ និងសមនឹងរូបភាពមុនរបស់ Tutankhamun ក្រោយមកត្រូវបានបន្ថែម ដោយជំនួសមុខដំបូងដែលតំណាងឱ្យ Neferneferuaten ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកឯកទេសផ្នែកអភិរក្សលោហៈដែលបានជួសជុលរបាំងមុខនៅឆ្នាំ 2015 លោក Christian Eckmann បាននិយាយថា មិនមានការចង្អុលបង្ហាញថាមុខត្រូវបានធ្វើពីមាសខុសពីរបាំងពិធីបុណ្យសពដែលនៅសល់ ឬថា cartouches ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរនោះទេ។

គោលបំណងនៃរបាំងមុខ និងផ្នូរ

នេះគឺជាបំណែកដ៏ល្អបំផុតមួយនៃ សិល្បៈអេហ្ស៊ីប ហើយវានៅជិតបំផុតទៅនឹងសាកសពសាកសពរបស់ស្តេច។ វា​ជា​និមិត្តរូប និង​ពោរពេញ​ដោយ​អត្ថន័យ។ វា​ជា​វត្ថុ​លើក​តម្កើង​ដោយ​មាន​គោល​បំណង៖ ដើម្បី​ធានា​ការ​រស់​ឡើង​វិញ​របស់​ស្តេច។ សិល្បៈពិធីបុណ្យសពរបស់អេហ្ស៊ីបបានបម្រើមុខងារផ្សេងក្រៅពីការរំលឹកដល់មនុស្សជាទីស្រលាញ់ដែលបានស្លាប់ទៅ។ សិល្បៈ​បាន​ចូល​រួម​ក្នុង​សាសនា​របស់​ពួក​គេ ក្នុង​ទស្សនវិជ្ជា​ដែល​គាំទ្រ​រាជវង្ស និង​ក្នុង​ការ​ពង្រឹង

John Williams

John Williams គឺជាវិចិត្រករ អ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកអប់រំសិល្បៈដែលមានបទពិសោធន៍។ គាត់បានទទួលបរិញ្ញាបត្រផ្នែកវិចិត្រសិល្បៈពីវិទ្យាស្ថាន Pratt ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក ហើយក្រោយមកបានបន្តការសិក្សាថ្នាក់អនុបណ្ឌិតផ្នែកវិចិត្រសិល្បៈនៅសាកលវិទ្យាល័យ Yale ។ អស់រយៈពេលជាងមួយទស្សវត្សរ៍មក លោកបានបង្រៀនសិល្បៈដល់សិស្សគ្រប់វ័យក្នុងវិស័យអប់រំផ្សេងៗ។ Williams បានបង្ហាញស្នាដៃសិល្បៈរបស់គាត់នៅក្នុងវិចិត្រសាលនៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយបានទទួលរង្វាន់ និងជំនួយជាច្រើនសម្រាប់ការងារច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់។ បន្ថែមពីលើការខិតខំប្រឹងប្រែងសិល្បៈរបស់គាត់ លោក Williams ក៏សរសេរអំពីប្រធានបទទាក់ទងនឹងសិល្បៈ និងបង្រៀនសិក្ខាសាលាស្តីពីប្រវត្តិសិល្បៈ និងទ្រឹស្តីផងដែរ។ គាត់​មាន​ចំណង់​ខ្លាំង​ក្នុង​ការ​លើក​ទឹកចិត្ត​អ្នក​ដទៃ​ឱ្យ​បង្ហាញ​ខ្លួន​តាម​រយៈ​សិល្បៈ ហើយ​ជឿជាក់​ថា​មនុស្ស​គ្រប់​រូប​មាន​សមត្ថភាព​ច្នៃប្រឌិត។